1
00:00:22,022 --> 00:00:24,692
(አሪፍ ሙዚቃ)

2
00:00:59,092 --> 00:01:02,597
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

3
00:01:12,040 --> 00:01:15,175
(አሮጊት እየተናፈሰ)

4
00:01:21,649 --> 00:01:24,519
(የወለል ንጣፍ)

5
00:01:31,626 --> 00:01:34,562
(አሮጊት እየተናፈሰ)

6
00:01:36,764 --> 00:01:39,567
(የአገዳ ክላስተር)

7
00:01:40,167 --> 00:01:43,303
(አሮጊት እየተናፈሰ)

8
00:01:44,204 --> 00:01:47,709
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

9
00:02:03,858 --> 00:02:06,794
(አሮጊት እየተናፈሰ)

10
00:02:14,035 --> 00:02:17,572
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

11
00:02:23,077 --> 00:02:26,213
(አሮጊት እየተናፈሰ)

12
00:02:33,888 --> 00:02:37,391
- አዎ, አሁን ማየት እችላለሁ.

13
00:02:37,959 --> 00:02:39,226
አዎ።

14
00:02:45,499 --> 00:02:47,234
አዎን.

15
00:02:47,334 --> 00:02:50,705
እኔ በእርግጥ አሁን ማየት እችላለሁ።

16
00:02:50,805 --> 00:02:54,307
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

17
00:02:55,109 --> 00:02:57,111
(አሮጊት እየተናፈሰ)

18
00:02:57,210 --> 00:03:02,416
(ሽማግሌው እያጉረመረመ)
(አጥንቶች መሰባበር)

19
00:03:04,418 --> 00:03:07,522
(ሽማግሌው እየጮኸ)

20
00:03:08,790 --> 00:03:10,457
ተጨማሪ መውሰድ ይችላሉ.

21
00:03:12,627 --> 00:03:15,797
ተጨማሪ! ተጨማሪ!

22
00:03:15,897 --> 00:03:19,534
(የሚያምር ሙዚቃ እየጠነከረ ይሄዳል)

23
00:03:29,811 --> 00:03:32,479
(አሪፍ ሙዚቃ)

24
00:04:04,846 --> 00:04:08,348
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

25
00:04:39,647 --> 00:04:43,350
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

26
00:05:16,383 --> 00:05:17,384
- ክፍሎች
ገለልተኛ ሥራ ተቋራጭ።

27
00:05:17,484 --> 00:05:19,020
ይህ ብራድ ነው።

28
00:05:19,120 --> 00:05:20,521
ሀሎ፧

29
00:05:20,621 --> 00:05:22,389
አዎ, ይህ ብራድ ነው.

30
00:05:22,489 --> 00:05:24,826
አጭበርባሪ አጭበርባሪዎች።

31
00:05:25,626 --> 00:05:26,594
መርገም።

32
00:05:30,731 --> 00:05:31,766
ሄይ ቤቢ።

33
00:05:31,866 --> 00:05:34,902
አዎ፣ አይ፣ እኔ ነኝ
አሁን በመንገዴ ላይ ነኝ.

34
00:05:35,002 --> 00:05:38,105
አዎ ፣ ትንሽ እሆናለሁ ፣
ቆይ ፣ አንድ ሰከንድ ጠብቅ ።

35
00:05:38,206 --> 00:05:38,973
ቤቢ፣ እህቴ ነች።

36
00:05:39,073 --> 00:05:41,374
አንድ ሰከንድ ስጠኝ እሺ?

37
00:05:42,143 --> 00:05:44,645
ሄይ ፣ ማዲ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

38
00:05:45,913 --> 00:05:47,949
ምን ሪል እስቴት ጠበቃ?

39
00:05:49,851 --> 00:05:50,852
አዎ ነበርኩኝ።
ብዙ ጥሪዎችን በማግኘት ላይ።

40
00:05:50,952 --> 00:05:54,222
ብቻ አሰብኩኝ።
እነሱ አጭበርባሪዎች ነበሩ ።

41
00:05:54,322 --> 00:05:55,488
አጎት ማን?

42
00:05:56,090 --> 00:05:57,091
ምን? ምን?

43
00:06:00,393 --> 00:06:02,163
ፉክክር እዚህ ያግኙ።

44
00:06:02,263 --> 00:06:04,232
እየቀለድክ ነው አይደል?

45
00:06:04,332 --> 00:06:07,001
(ብራድ ሳቅ)

46
00:06:08,102 --> 00:06:09,770
- ኦህ ፣ ተመልከት።

47
00:06:11,505 --> 00:06:14,942
አሁን ማግኘት ያለብን ብቻ ነው።
ለመገጣጠም መጋረጃ እና ምንጣፍ.

48
00:06:15,042 --> 00:06:15,776
ጥሩ ነህ።

49
00:06:15,877 --> 00:06:17,377
- እኔ እንደ ብቻ ነኝ
እንደ ደንበኞቼ ጥሩ።

50
00:06:17,477 --> 00:06:18,411
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

51
00:06:18,512 --> 00:06:19,814
አልገባህም።

52
00:06:19,914 --> 00:06:23,050
ማግኘት እፈልጋለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም
እንደገና ወደ መስታወት ቅርብ።

53
00:06:23,150 --> 00:06:25,319
ፀጉሬ አልነበረኝም።
ከፍቺው ጊዜ ጀምሮ ተከናውኗል.

54
00:06:25,418 --> 00:06:27,154
- ወይ ጉድ። አዝናለሁ።

55
00:06:27,255 --> 00:06:28,289
- አትሁን.

56
00:06:28,388 --> 00:06:30,191
ያለ እሱ ድንቅ ነው።

57
00:06:30,291 --> 00:06:34,695
እሱ ደደብ ነበር።
አሳፋሪ. (ሳቅ)

58
00:06:36,530 --> 00:06:38,465
እሱ ሁል ጊዜ እንደዚህ አልነበረም ፣

59
00:06:38,566 --> 00:06:42,003
ግን እግዚአብሔር ሆይ
ወደ ጭራቅነት ተለወጠ?

60
00:06:43,037 --> 00:06:44,672
ኦህ፣ አግብተሃል፣ እንዴ?

61
00:06:44,772 --> 00:06:45,405
እስከመቼ?

62
00:06:45,506 --> 00:06:47,675
- አዎ. አሁን አምስት ዓመታት.

63
00:06:49,043 --> 00:06:50,278
- እሱን ትወደዋለህ።

64
00:06:50,378 --> 00:06:52,079
በ ማለት እችላለሁ
ፊትዎ ላይ ያለው ገጽታ.

65
00:06:52,179 --> 00:06:54,315
- ደህና ፣ እሱ እፍኝ ነው ፣
ግን እኛ የቅርብ ጓደኞች ነን ፣

66
00:06:54,414 --> 00:06:57,051
ስለዚህ ተጣብቀናል ብዬ እገምታለሁ።
አንድ ላይ ለዘላለም።

67
00:06:57,151 --> 00:07:00,554
- ቃል ገብቼ እንደነበር አስታውሳለሁ።
ከርቲስ አብረን እንሞታለን።

68
00:07:00,655 --> 00:07:03,157
አሁን ግድ አይሰጠኝም።
ከጉድጓድ ጉድጓድ ወደቀ

69
00:07:03,257 --> 00:07:05,159
እና የራስ ቅሉን ሰባበረ።

70
00:07:06,394 --> 00:07:07,128
(የስልክ ጩኸት)

71
00:07:07,228 --> 00:07:08,195
- ኦ.

72
00:07:09,530 --> 00:07:10,298
እነሆ እሱ ነው።

73
00:07:10,398 --> 00:07:12,566
እዚህ እኔን ለመውሰድ.

74
00:07:12,667 --> 00:07:17,437
- ታውቃለህ፣ ኩርቲስ እና እኔ
በወጣትነት ትዳር መስርተው ነበር።

75
00:07:17,538 --> 00:07:21,075
እንኳን አትችልም።
ምን ያህል የከፋ እንደሚሆን ህልም.

76
00:07:21,175 --> 00:07:23,878
(አሪፍ ሙዚቃ)

77
00:07:25,646 --> 00:07:28,448
አዎ፣ ወደ አንተ እመለሳለሁ።

78
00:07:28,549 --> 00:07:30,918
ግን አንተ ብቻ እሺ?

79
00:07:31,018 --> 00:07:33,054
በጣም በጣም ጥሩ ነዎት።

80
00:07:36,190 --> 00:07:40,460
(አስደሳች ሙዚቃን በማጫወት ሬዲዮ)

81
00:07:40,561 --> 00:07:41,996
- አንድ እንግዳ ቀን ነበረኝ.

82
00:07:42,096 --> 00:07:43,564
- እኔ እወድሃለሁ ።

83
00:07:43,664 --> 00:07:44,999
- አፈቅርሃለሁ።

84
00:07:47,301 --> 00:07:48,602
እንደምናደርግ ቃል ግባልኝ
ፈጽሞ አትፋታ.

85
00:07:48,703 --> 00:07:50,338
- ቀላል. አስቀድሞ አድርጓል።

86
00:07:50,438 --> 00:07:53,207
- እንደምናደርግ ቃል ግባልኝ
በተመሳሳይ ጊዜ መሞት.

87
00:07:53,307 --> 00:07:54,542
- በቃ አንሁን
መሞት ፣ እንዴት ነው?

88
00:07:54,642 --> 00:07:56,043
- በቁም ነገር ግን አላደርግም።
ስለ መሆን ማሰብ እፈልጋለሁ

89
00:07:56,143 --> 00:07:57,678
ያለ እርስዎ በሕይወቴ ውስጥ በጭራሽ።

90
00:07:57,778 --> 00:07:58,946
እንግዲያውስ ብቻ
አሁን እርስ በርሳችሁ ቃል ግቡ

91
00:07:59,046 --> 00:08:01,481
እንሞታለን
በተመሳሳይ ጊዜ, እሺ?

92
00:08:01,582 --> 00:08:03,884
- ከዚህ ጋር መኖር እችላለሁ.

93
00:08:03,985 --> 00:08:04,952
- ጥሩ።

94
00:08:05,686 --> 00:08:07,021
- ጥሩ። ጥሩ።

95
00:08:07,822 --> 00:08:08,656
- ጥሩ።

96
00:08:08,756 --> 00:08:12,793
(አስደሳች ሙዚቃን በማጫወት ሬዲዮ)

97
00:08:17,031 --> 00:08:17,999
ደህና ነህ?

98
00:08:19,233 --> 00:08:20,134
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

99
00:08:20,234 --> 00:08:20,835
- [ጁሊያ] አላውቅም።

100
00:08:20,935 --> 00:08:24,071
አስቂኝ ነገር አለህ
ፊትህን ተመልከት።

101
00:08:24,905 --> 00:08:25,473
- ምን?

102
00:08:25,573 --> 00:08:26,841
- እሺ.

103
00:08:26,941 --> 00:08:27,908
ምንም ይሁን ምን.

104
00:08:28,676 --> 00:08:31,245
ለእራት ምን ይፈልጋሉ?

105
00:08:31,345 --> 00:08:32,179
- መውጣት እፈልጋለሁ.

106
00:08:32,279 --> 00:08:33,414
- (ጁሊያ) አዎ ፣ ትክክል።

107
00:08:33,514 --> 00:08:34,515
- ወደ ከተማው.

108
00:08:34,615 --> 00:08:35,383
- ቤቢ, ና.

109
00:08:35,483 --> 00:08:36,417
ገንዘብ እያጠራቀምን ነው።

110
00:08:36,517 --> 00:08:37,418
አይደለም አልን።
ለተወሰነ ጊዜ ከቤት ውጭ መብላት.

111
00:08:37,518 --> 00:08:38,419
- ኦህ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

112
00:08:38,552 --> 00:08:39,387
አንተ ያልከው ነው።

113
00:08:39,487 --> 00:08:40,321
አይ፣ እንደዚያ አልልም።

114
00:08:40,421 --> 00:08:42,056
ያ የኔ ዘይቤ አይደለም።

115
00:08:42,156 --> 00:08:43,491
- እ...

116
00:08:43,591 --> 00:08:46,227
ቤቢ፣ ተራያችን ናፈቀሽ።

117
00:08:46,327 --> 00:08:47,862
- አይ, አላደረግኩም.

118
00:08:47,962 --> 00:08:48,562
- ከምር።

119
00:08:48,662 --> 00:08:49,430
(ስልክ ይደውላል)

120
00:08:49,530 --> 00:08:50,498
- (ብራድ) ኦህ ፣ ኦህ

121
00:08:50,598 --> 00:08:52,066
አንድ ሰከንድ ይያዙ.
- ወዴት እየሄድን ነው?

122
00:08:52,166 --> 00:08:54,101
- ሄይ ይህ ሮኒ ነው?

123
00:08:54,201 --> 00:08:55,002
ሄይ

124
00:08:55,102 --> 00:08:57,038
አዎ፣ አዎ፣
አሁን መንገድ ላይ ነን።

125
00:08:57,138 --> 00:08:57,972
ደህና ፣ አዎ ፣

126
00:08:58,072 --> 00:09:02,209
ደህና ፣ እዚያ መሆን አለብን
በ 30 ደቂቃዎች ውስጥ.

127
00:09:02,309 --> 00:09:03,711
እሺ አመሰግናለሁ። ባይ።

128
00:09:03,811 --> 00:09:05,913
- ብራድ ፣ ምኑ ነው?

129
00:09:07,281 --> 00:09:08,983
- ኦህ ፣ የተሳሳተ ቁጥር።

130
00:09:09,083 --> 00:09:09,884
ይገርማል።

131
00:09:09,984 --> 00:09:11,285
- እንደዚህ ያለ ደደብ።

132
00:09:12,420 --> 00:09:13,354
- የሚገርም ነገር ነው።

133
00:09:13,454 --> 00:09:14,555
እሺ?
- (ጁሊያ) ምንድን ነው?

134
00:09:14,655 --> 00:09:15,790
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

135
00:09:15,890 --> 00:09:18,692
- [ብራድ] አስገራሚዎ።
- ድንቆችን አልወድም።

136
00:09:18,793 --> 00:09:20,361
- ወደ ቤት እንሄዳለን.

137
00:09:20,461 --> 00:09:21,595
- (ጁሊያ) ጥሩ ነው?
- ታያለህ።

138
00:09:21,695 --> 00:09:25,032
(አስደሳች ሙዚቃ)

139
00:09:25,132 --> 00:09:28,002
(ወፎች ይጮኻሉ)

140
00:09:31,439 --> 00:09:33,040
- ምንም መንገድ የለም.

141
00:09:34,175 --> 00:09:35,910
- እንደምሄድ ነግሬሃለሁ
አንድ ቀን ቤት አምጡልን

142
00:09:36,010 --> 00:09:36,610
- አዎ ፣ ግን -

143
00:09:36,710 --> 00:09:38,379
- ግን ምን? ቆሻሻ መጣያ ነው?

144
00:09:38,479 --> 00:09:40,515
ግልጽ ነው። አይኖች አገኘሁ ፣ ጁልስ

145
00:09:40,614 --> 00:09:41,415
እኔ ግን ገንቢ ነኝ።

146
00:09:41,516 --> 00:09:42,817
ሁለት ሶስት ወር ትሰጠኛለህ

147
00:09:42,917 --> 00:09:46,487
ይህንን ማዞር እችላለሁ
ወደ ቤተመንግስት ያስቀምጡ.

148
00:09:46,587 --> 00:09:47,755
- እንዴት፧

149
00:09:47,855 --> 00:09:49,256
- ደህና ፣ ማለቴ ፣ አለብኝ
መጀመሪያ ወደ ውስጥ ይመልከቱ።

150
00:09:49,356 --> 00:09:50,057
ኤሌክትሪክን ይፈትሹ-

151
00:09:50,157 --> 00:09:51,092
- አይ, እፈልጋለሁ
ተጨማሪ ማብራሪያ.

152
00:09:51,192 --> 00:09:51,892
ይሄ እንዴት ነው ያንተ?

153
00:09:51,992 --> 00:09:54,061
የእኛ ፣ ይህ ምንም ይሁን ምን።

154
00:09:54,161 --> 00:09:55,296
- አጎቴ, እገምታለሁ.

155
00:09:55,396 --> 00:09:56,330
የእናቴ ወንድም.

156
00:09:56,430 --> 00:09:59,133
ቤቱ ነበር፣
እና አሁን ሞቷል.

157
00:09:59,233 --> 00:10:00,535
ሚስት የለም ልጆች የሉም።

158
00:10:00,634 --> 00:10:02,169
እናት በለውዝ ቤት ውስጥ ነች።

159
00:10:02,269 --> 00:10:03,104
የአባት አባት።

160
00:10:03,204 --> 00:10:04,138
እና ማዲ ፣
እሷን መቋቋም አትፈልግም.

161
00:10:04,238 --> 00:10:06,006
እሷ ታስባለች።
ልወስደው እችል ነበር፣ አስተካክለው።

162
00:10:06,107 --> 00:10:06,740
- ማለቴ ነው-

163
00:10:06,841 --> 00:10:08,843
- ማለት እችላለሁ ፣ እሺ?

164
00:10:08,943 --> 00:10:09,977
እና ማዲ ያውቃል
እየሞከርን ነበር።

165
00:10:10,077 --> 00:10:12,713
ከዚያ ትንሽ-አህያ ለመውጣት
አፓርታማ ለዓመታት.

166
00:10:12,813 --> 00:10:14,482
- እንኳን አላደረኩም
አጎት እንዳለህ እወቅ።

167
00:10:14,583 --> 00:10:15,950
- አዎ, እኔም.

168
00:10:16,050 --> 00:10:17,118
(የመኪና በር ይዘጋል)

169
00:10:17,218 --> 00:10:18,319
- ያ ማን ነው?

170
00:10:18,419 --> 00:10:20,020
- ኦህ ፣ ጠበቃው ነው።

171
00:10:20,121 --> 00:10:21,255
- ይህ ሁሉ ነው
እንደ አሁን እየሆነ ነው?

172
00:10:21,355 --> 00:10:22,022
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

173
00:10:22,123 --> 00:10:22,790
በቃ እሄዳለሁ።
ቦታውን ይፈትሹ.

174
00:10:22,890 --> 00:10:23,657
አንዳንድ ወረቀቶችን ይሰጣል።

175
00:10:23,757 --> 00:10:24,492
- ብራድ ፣ ደህና ፣ ምናልባት እርስዎ -

176
00:10:24,593 --> 00:10:25,459
(ብራድ ስፕተርስ)

177
00:10:25,560 --> 00:10:26,327
ቤት ብቻ ማግኘት አይችሉም።
- ሄይ!

178
00:10:26,427 --> 00:10:27,161
- ሃይ። ብራድ?

179
00:10:27,261 --> 00:10:27,928
- አዎ።

180
00:10:28,028 --> 00:10:28,762
- ደህና ፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

181
00:10:28,863 --> 00:10:29,630
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

182
00:10:29,730 --> 00:10:30,498
- እና ይሄ ሚስትህ ናት?

183
00:10:30,599 --> 00:10:31,632
- (ብራድ) አዎ, ይህ ጁሊያ ነው.

184
00:10:31,732 --> 00:10:33,200
- ሃይ። እሺ

185
00:10:33,300 --> 00:10:34,235
ቆንጆ።

186
00:10:35,604 --> 00:10:36,437
ታዲያ ምን ይመስላችኋል?

187
00:10:36,538 --> 00:10:38,239
በጣም ልዩ የሆነ ቤት ነው,

188
00:10:38,339 --> 00:10:39,140
አይደል?
- አይ, ጥሩ ነው.

189
00:10:39,240 --> 00:10:39,840
በጣም እወደዋለሁ።

190
00:10:39,940 --> 00:10:41,909
አካባቢውን እወዳለሁ።

191
00:10:42,009 --> 00:10:43,811
በእውነቱ አስደሳች ነው።
የተወሰነ የጓሮ ቦታ እንዲኖረው.

192
00:10:43,911 --> 00:10:44,912
- ታዲያ ይህ እንዴት ነው የሚሰራው?

193
00:10:45,012 --> 00:10:47,281
ብራድ ዝም ብሎ አይደለም።
ቤት አግኝ ፣ አይደል?

194
00:10:47,381 --> 00:10:48,315
- አይ, በጣም ቀላል አይደለም.

195
00:10:48,415 --> 00:10:52,052
- ተጨንቃለች
ግብሮች, እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

196
00:10:52,153 --> 00:10:54,989
- አዎ, ተመልሰው መጥተዋል
ግብር እና ክፍያዎች እርግጥ ነው.

197
00:10:55,089 --> 00:10:57,191
ግን ከወራት በኋላ ያ ብቻ ነው።

198
00:10:57,291 --> 00:11:00,027
እንደገለጽኩት
በስልክ ላይ ፣ ብራድ ፣

199
00:11:00,127 --> 00:11:02,229
አጎትህ ኑዛዜ አልነበረውም።

200
00:11:02,329 --> 00:11:05,099
አስፈፃሚ አልነበረውም።
በንብረቱ ላይ ኃላፊ መሆን.

201
00:11:05,199 --> 00:11:08,537
እና ወደ ሙከራ ለመግባት፣ ያስፈልገኛል።
እርስዎ አስተዳዳሪ እንዲሆኑ።

202
00:11:08,637 --> 00:11:09,803
በዚህ ጥሩ ትሆናለህ።

203
00:11:09,904 --> 00:11:13,174
እና ከዚያ አስተዳዳሪው
ቤቱን ማን እንደሚወስድ ይወስናል ፣

204
00:11:13,274 --> 00:11:16,710
የትኛው ቆንጆ ይሆናል
ወጣቶች. (ሳቅ)

205
00:11:16,810 --> 00:11:18,312
እና እርስዎ መወሰን ይችላሉ
ከፈለጉ ይሽጡ፣

206
00:11:18,412 --> 00:11:19,446
ግን ያ የእርስዎ ውሳኔ ነው።

207
00:11:19,548 --> 00:11:20,381
- እኛ መሸጥ እንችላለን?

208
00:11:20,481 --> 00:11:21,616
- ግን እሱ ነው።
የለብንም በማለት።

209
00:11:21,715 --> 00:11:23,417
- ግን እንችላለን እያለ ነው።

210
00:11:23,518 --> 00:11:24,451
- ከፈለጉ,

211
00:11:24,553 --> 00:11:27,589
አንዳንድ እቃዎች መውሰድ ይችላሉ
በውስጡ ያሉትን ንብረቶች.

212
00:11:27,688 --> 00:11:28,956
በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ

213
00:11:29,056 --> 00:11:30,891
ምክንያቱም ስፈልግ ነበር
ለአጎትህ ወራሽ

214
00:11:30,991 --> 00:11:33,060
በጣም ረጅም ጊዜ.

215
00:11:34,962 --> 00:11:38,999
በመጨረሻም አላደረገም
ብዙ ግንኙነቶች አሏቸው.

216
00:11:43,437 --> 00:11:45,372
ለመውሰድ ካልተቸገርክ
እነዚህን ወረቀቶች ይመልከቱ.

217
00:11:45,472 --> 00:11:48,242
ማንኛውም ጥያቄ ካለዎት,
ቢሮዬን ለማነጋገር ነፃነት ይሰማዎ።

218
00:11:48,342 --> 00:11:49,977
- [ብራድ] አድርግ
ወደ ውስጥ መግባት የምንችል ይመስላችኋል?

219
00:11:50,077 --> 00:11:51,011
- አይ.

220
00:11:51,111 --> 00:11:54,348
ግን ብሄድ እና
በሩ ተከፍቷል…

221
00:11:54,448 --> 00:11:57,251
(ብራድ ቺክልስ)

222
00:11:58,452 --> 00:12:00,821
- በቤቱ ውስጥ ሞቷል?

223
00:12:02,156 --> 00:12:03,123
- አዎ።

224
00:12:05,759 --> 00:12:07,328
ግን አይመስለኝም።
እሱ አሁንም እዚያ ውስጥ ነው።

225
00:12:07,428 --> 00:12:09,830
(ብራድ ሳቅ)

226
00:12:09,930 --> 00:12:11,265
- አዎ. አዎ።

227
00:12:13,067 --> 00:12:14,235
- እሺ.

228
00:12:14,335 --> 00:12:15,102
እሺ

229
00:12:15,202 --> 00:12:15,769
- አዎ.

230
00:12:15,869 --> 00:12:17,471
- ደህና።

231
00:12:17,572 --> 00:12:18,339
- አመሰግናለሁ።

232
00:12:18,439 --> 00:12:19,974
- [ሮኒ] እሺ

233
00:12:24,745 --> 00:12:25,647
- [ጁሊያ] ብራድ ፣ ና

234
00:12:25,746 --> 00:12:28,782
መሄድ አልፈልግም።
አሁን እዚያ ውስጥ ።

235
00:12:28,882 --> 00:12:29,651
(የበር ክሮች)

236
00:12:29,750 --> 00:12:31,653
- [ብራድ] ውይ።

237
00:12:31,785 --> 00:12:33,555
- እግዚአብሔር ይፍረድበት።

238
00:12:33,655 --> 00:12:36,257
- መመልከት አለብን, ጁልስ.

239
00:12:36,357 --> 00:12:37,592
እዚህ የእኛ የወደፊት ዕጣ ነው.

240
00:12:37,692 --> 00:12:40,427
(የዋህ ሙዚቃ)

241
00:12:43,230 --> 00:12:44,298
(ብራድ ሳቅ)

242
00:12:44,398 --> 00:12:46,767
- እሺ. ይህንን አልጠላውም።

243
00:12:47,636 --> 00:12:49,970
- እኛን ተመልከት, ጁልስ.

244
00:12:50,070 --> 00:12:53,774
እንደምንኖር አስቡት
በዚህ የቅንጦት የቅንጦት ውስጥ!

245
00:12:57,077 --> 00:12:58,812
- (ጁሊያ) ያ ሽታ ምንድን ነው?

246
00:12:58,912 --> 00:13:00,014
- [ብራድ] መልካም ዕድል።

247
00:13:00,114 --> 00:13:02,883
- [ጁሊያ] አይ
አንድ ሰው እዚህ ሞተ ።

248
00:13:02,983 --> 00:13:03,817
- [ብራድ] አልተሳሳትክም።

249
00:13:03,917 --> 00:13:06,920
(ብራድ እየሳቀ)

250
00:13:11,792 --> 00:13:14,061
ኦህ ፣ ይህንን ማስተካከል እችላለሁ።

251
00:13:16,830 --> 00:13:17,732
- እ.ኤ.አ.

252
00:13:17,831 --> 00:13:20,167
- [ብራድ] አጎቴ ቴዎስ ነኝ!

253
00:13:21,503 --> 00:13:22,369
ቤቱን ውሰዱ!

254
00:13:22,469 --> 00:13:23,404
- ውጣ!

255
00:13:23,505 --> 00:13:24,673
- አባክሽን።

256
00:13:25,205 --> 00:13:28,677
ውዴ ፣ እኛ ባንሆን ነበር
በዚህ ቦታ ለመንቀሳቀስ.

257
00:13:28,777 --> 00:13:30,210
- እንደሆን አላውቅም
እኛ አቅማችንን እንችላለን ፣ ልጄ ።

258
00:13:30,311 --> 00:13:31,345
ምንም ሀሳብ የለንም።

259
00:13:31,445 --> 00:13:32,614
ይህ ምን ያህል ወጪ ያስወጣል.
- ማር, እያዳንን ነበር

260
00:13:32,714 --> 00:13:34,281
ለማን, እንደ
ሦስት ዓመት አስቀድሞ?

261
00:13:34,381 --> 00:13:35,883
- ለታች
በአንድ ነገር ላይ ክፍያ.

262
00:13:35,983 --> 00:13:36,984
እንዴት እናውቃለን
ለዚህ በቂ ነው?

263
00:13:37,084 --> 00:13:39,219
- ሰውዬው እንችላለን አለ
የምንፈልገውን መሸጥ።

264
00:13:39,320 --> 00:13:41,388
- ማለቴ ነው።
የሚሸጥ ነገር አለ?

265
00:13:41,488 --> 00:13:42,956
- አላውቅም።

266
00:13:46,960 --> 00:13:47,928
የመብራት መቀየሪያ...

267
00:13:48,028 --> 00:13:49,496
አህ ይሄው ነው።

268
00:13:50,699 --> 00:13:52,433
ብርሃን ይሁን።

269
00:13:53,802 --> 00:13:55,002
ጣራዎቹን እወዳለሁ.

270
00:13:55,102 --> 00:13:57,404
- እዚህ በጣም ሞቃት።

271
00:13:58,272 --> 00:14:00,407
- ይህ እንደሚሰራ እንይ.

272
00:14:00,508 --> 00:14:01,342
አዎ።

273
00:14:01,442 --> 00:14:03,110
አሁንም ይሰራል። በጣም ጥሩ።

274
00:14:03,210 --> 00:14:04,178
- ኦ.

275
00:14:05,045 --> 00:14:07,981
- ከበር ቁጥር አንድ በስተጀርባ ያለው ምንድን ነው?

276
00:14:09,450 --> 00:14:10,150
(ድራማ ሙዚቃ)

277
00:14:10,250 --> 00:14:12,620
ኧረ ይሄ ምኑ ነው?

278
00:14:13,621 --> 00:14:15,523
እንደዚህ ያለ ነገር አይተዋል?

279
00:14:15,623 --> 00:14:16,591
- ሚሜ-ሚሜ.

280
00:14:18,593 --> 00:14:20,194
(ብራድ አስነጠሰ)

281
00:14:20,294 --> 00:14:21,696
ደህና ነህ?

282
00:14:21,796 --> 00:14:23,665
- አዎ, አይደለም, አለርጂ ብቻ ነው.

283
00:14:23,765 --> 00:14:24,998
- ኦው. ሻጋታ ሊሆን ይችላል, ሕፃን.

284
00:14:25,099 --> 00:14:26,500
ከዚህ እንውጣ።

285
00:14:26,601 --> 00:14:29,403
- አዎ ልክ ነህ።

286
00:14:29,504 --> 00:14:31,205
አዎ, አንድ ወንድ አውቃለሁ
ማን ምርመራዎችን ያደርጋል.

287
00:14:31,305 --> 00:14:32,906
ብቻ አገኛለሁ።
እሱን ተመልከት።

288
00:14:33,006 --> 00:14:34,475
አንድ እዳ አለብኝ።

289
00:14:35,643 --> 00:14:37,878
ግን የማወቅ ጉጉት የለዎትም።
ከዚህ በር በስተጀርባ ያለው ምንድን ነው?

290
00:14:37,978 --> 00:14:39,179
- እ...

291
00:14:39,279 --> 00:14:42,751
አይ፡ ምናልባት ያንተ ነው።
የሞተው የአጎት ጨካኝ መንፈስ።

292
00:14:42,851 --> 00:14:44,184
ወይም የሆነ ነገር።

293
00:14:45,620 --> 00:14:47,020
(ብራድ በሩን አንኳኳ)

294
00:14:47,121 --> 00:14:48,922
- አጎቴ ቴዎስ ፣ እዚያ ውስጥ ነዎት?

295
00:14:49,022 --> 00:14:49,824
- ያንን አቁም.

296
00:14:49,923 --> 00:14:50,859
(ብራድ በሮችን አንኳኳ)

297
00:14:50,958 --> 00:14:51,760
- እኔ ነኝ!

298
00:14:51,860 --> 00:14:53,060
ብራድ ፣ የወንድምህ ልጅ!

299
00:14:53,160 --> 00:14:54,194
- በል እንጂ። ያ አስቂኝ አይደለም።

300
00:14:54,294 --> 00:14:55,896
- ያላችሁን እወዳለሁ።
ከቦታው ጋር ተከናውኗል, እምቡጥ!

301
00:14:55,996 --> 00:14:56,798
- አቁም!

302
00:14:56,897 --> 00:15:00,134
(ድራማ ሙዚቃ)

303
00:15:00,735 --> 00:15:01,902
ይኼን ይምቱ። ነኝ
እዚህ መውጣት ።

304
00:15:02,002 --> 00:15:02,871
- ጥሩ ነው.

305
00:15:02,970 --> 00:15:04,672
- ይህን አልወደውም!
- ምንም አይደለም.

306
00:15:04,773 --> 00:15:07,709
(አሪፍ ሙዚቃ)

307
00:15:07,809 --> 00:15:08,810
- እሺ ለዛሬ በቂ ነው።

308
00:15:08,909 --> 00:15:10,512
ፉክክር እዚህ ማግኘት እፈልጋለሁ።

309
00:15:10,612 --> 00:15:11,378
- ልጄ ፣ ዘና በል ።

310
00:15:11,478 --> 00:15:13,247
- በፍጹም ነኝ
ወደዚያ አልመለስም!

311
00:15:13,347 --> 00:15:14,314
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ!

312
00:15:14,415 --> 00:15:16,150
- ምናልባት ዝም ብዬ ተናደድኩ።
በሌላ በኩል የሆነ ነገር!

313
00:15:16,250 --> 00:15:16,984
በል እንጂ!

314
00:15:17,084 --> 00:15:20,555
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

315
00:15:32,132 --> 00:15:33,601
- እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
ትንሽ ትበሳጫለህ

316
00:15:33,701 --> 00:15:35,737
አንዳንድ ጊዜ ስለ ነገሮች?

317
00:15:35,837 --> 00:15:38,472
እንደማታገኝ ቃል ግባልኝ
በዚህ መንገድ ስለዚህ ቤት.

318
00:15:38,573 --> 00:15:39,440
ማድረግ አለብን
ትክክለኛው ነገር መሆኑን እርግጠኛ ነኝ

319
00:15:39,541 --> 00:15:41,041
ከማውጣታችን በፊት
ያለንን ሁሉ።

320
00:15:41,141 --> 00:15:43,110
- እርግጥ ነው, ሕፃን.

321
00:15:43,210 --> 00:15:47,448
እኔ ብቻ እንደምፈልግ ታውቃለህ
ከሁሉ የተሻለው ለእኛ።

322
00:15:47,549 --> 00:15:48,482
ለእርስዎ።

323
00:15:53,120 --> 00:15:54,354
ምን እያነበብክ ነው?

324
00:15:54,455 --> 00:15:55,523
- ግብሮች.

325
00:15:55,623 --> 00:15:56,791
- ግብሮች.

326
00:15:56,891 --> 00:15:58,058
- ኤም-ኤም.

327
00:15:58,158 --> 00:15:59,894
- ደህና, አላደርግም
ለግብር ትኩረት ይስጡ!

328
00:15:59,993 --> 00:16:01,563
- እሺ፣ ግን ስለ ግብሮች ግድ ይለኛል።

329
00:16:01,663 --> 00:16:02,630
- ስለ ታክስ ግድ የለኝም!

330
00:16:02,730 --> 00:16:03,531
- ለግብር ትኩረት መስጠት አለብዎት.

331
00:16:03,631 --> 00:16:04,465
- አይ ፣ አይሆንም -

332
00:16:04,566 --> 00:16:05,165
- ግብሮች አስፈላጊ ናቸው.

333
00:16:05,265 --> 00:16:06,133
- አይደለም. አስፈላጊ አይደለም.

334
00:16:06,233 --> 00:16:07,569
እመኑኝ, አስፈላጊ አይደለም.

335
00:16:07,669 --> 00:16:08,302
እሺ?

336
00:16:08,402 --> 00:16:11,238
- አይ, ቤቱን ሊኖረን አይችልም.

337
00:16:13,474 --> 00:16:15,075
- ስለሌላችሁ ደስ ብሎኛል
ለዚህ የሽምቅ ጉድጓድ ለመክፈል.

338
00:16:15,175 --> 00:16:16,343
- [ብራድ] ኦህ ፣
ምነው፣ ቀናተኛ ነህ?

339
00:16:16,443 --> 00:16:17,545
- (ይሳለቃል) አይ.

340
00:16:17,645 --> 00:16:19,246
ትልቅ ነው ማለቴ ነው።

341
00:16:20,615 --> 00:16:21,549
- አሁን ጉድ ነው,

342
00:16:21,649 --> 00:16:23,450
ግን ምን እስኪያዩ ድረስ ይጠብቁ
አደርገዋለሁ ሰው።

343
00:16:23,551 --> 00:16:26,153
ባርበኪው, 4 ኛ
ጁላይ ፣ ምሽቶች ይዋጉ።

344
00:16:26,253 --> 00:16:28,422
- እርስዎ የሚፈልጉትን ያውቃሉ
ይህን ቤት ለመስበር?

345
00:16:28,523 --> 00:16:30,892
ጁሊያን ለመበዳት
እያንዳንዱ ነጠላ ክፍል.

346
00:16:30,991 --> 00:16:32,059
- ያ እብድ ነው።

347
00:16:32,159 --> 00:16:33,393
እናትህ ስለጠየቀች
እኔም ተመሳሳይ ነገር ለማድረግ.

348
00:16:33,494 --> 00:16:34,896
- ያ እብድ ነው ምክንያቱም አንተ
10 ሰከንድ አይቆይም።

349
00:16:34,995 --> 00:16:35,797
ከእናቴ ጋር ።

350
00:16:35,897 --> 00:16:38,031
እሷ ደደብ አውሬ ነች።

351
00:16:39,299 --> 00:16:40,902
- (ብራድ) ያ ተበድሏል ፣ ሰው።

352
00:16:41,001 --> 00:16:41,903
- (ካርል) አዎ.

353
00:16:42,002 --> 00:16:43,170
- ያ እናትህ ነች።

354
00:16:43,270 --> 00:16:44,371
- (ካርል) አዎ አውቃለሁ።

355
00:16:44,471 --> 00:16:45,607
- [ብራድ] አሳደገችህ
ከዚያ የተሻለ መንገድ።

356
00:16:45,707 --> 00:16:46,908
- አውቃለሁ። አመሰግናለሁ።

357
00:16:47,007 --> 00:16:48,008
- [ብራድ] እኔ ነኝ
ለእናትህ እነግርሃለሁ ።

358
00:16:48,108 --> 00:16:48,977
- እባክህ አታድርግ።

359
00:16:49,076 --> 00:16:50,545
(ሁለቱም ይስቃሉ)

360
00:16:50,645 --> 00:16:52,814
- ቤቱ መንገድ ይመስላል
መጀመሪያ ላይ ለእኛ በጣም ብዙ

361
00:16:52,914 --> 00:16:55,817
ግን አላውቅም ፣ ያየሁ ይመስለኛል
ዓይነት ወደ እሱ ይምጡ ።

362
00:16:55,917 --> 00:16:57,719
ብራድ በእውነት ይወደዋል.

363
00:16:57,819 --> 00:16:58,887
- አዎ, ቆንጆ ነው ብዬ አስባለሁ.

364
00:16:58,987 --> 00:17:02,222
- አዎ፣ እና በቂ ነበርን።
ግብሮችን እና ነገሮችን ለመክፈል.

365
00:17:02,322 --> 00:17:03,658
በተጨማሪም የለንም።
ሞርጌጅ ለመውሰድ.

366
00:17:03,758 --> 00:17:04,391
- በጭራሽ።

367
00:17:04,491 --> 00:17:07,060
- እንደ አስደናቂ ነገር። አዎ።

368
00:17:07,160 --> 00:17:09,096
እና ብራድ ሁሉንም ነገር ያደርጋል
እድሳት ራሱ ፣

369
00:17:09,196 --> 00:17:10,665
ይህም ትልቅ እርዳታ ነው.

370
00:17:10,765 --> 00:17:12,032
እና አላውቅም ፣

371
00:17:12,132 --> 00:17:15,670
እንደ ተነጋገርን።
ምናልባት ቤተሰብ መመስረት ሊሆን ይችላል.

372
00:17:15,770 --> 00:17:16,403
- በጭራሽ።

373
00:17:16,504 --> 00:17:18,305
ትናንሽ ልጆች ይወልዳሉ?

374
00:17:18,405 --> 00:17:20,374
ፒተር
የትንሽ እግሮች ፓተር.

375
00:17:20,474 --> 00:17:21,441
- ምናልባት.

376
00:17:23,210 --> 00:17:24,411
ማለቴ ብዙ ቦታ አለ

377
00:17:24,512 --> 00:17:26,981
መክፈት እንደምችል ይሰማኛል።
እዚህ የራሴ ሳሎን።

378
00:17:27,080 --> 00:17:28,883
- ኦህ, ስለዚህ አንተ ነህ
አሁን ከእኔ ጋር ይወዳደራሉ?

379
00:17:28,983 --> 00:17:30,450
ከዳተኛ.
- ሴት ልጅ ፣ እባክህ ።

380
00:17:30,552 --> 00:17:32,754
ልጠይቅ ነበር።
አንተ እኔን ፋይናንስ ለማድረግ.

381
00:17:32,854 --> 00:17:34,421
አሁን ተበላሽተናል።

382
00:17:34,522 --> 00:17:36,891
- [ላና] ወይኔ፣ ተመልከት
በነዚህ ሁሉ ላብ የወንዶች.

383
00:17:36,991 --> 00:17:37,792
- 'እሺ, ልጃገረዶች?

384
00:17:37,892 --> 00:17:38,927
- እናንተ ሰዎች ቢራ ይፈልጋሉ?

385
00:17:39,027 --> 00:17:40,427
- አዎ እባክዎን።

386
00:17:41,361 --> 00:17:42,830
- ደህና ፣ ካርል
ፒሳውን ልወስድ ነው።

387
00:17:42,931 --> 00:17:44,097
ትሰጣለህ
ላና ታላቁ ጉብኝት?

388
00:17:44,197 --> 00:17:45,733
- አዎ, እኔ ነኝ
ምድረ መራብ ወንድም

389
00:17:45,833 --> 00:17:47,802
- ለመክፈል አቅም አልነበረንም።
የቤት ኪራይ እና ሁሉንም ነገር ፣

390
00:17:47,902 --> 00:17:51,271
ስለዚህ ብራድ ያድሳል
እዚህ ስንኖር እያንዳንዱ ክፍል.

391
00:17:51,371 --> 00:17:53,975
- ደህና, ከዚያ የተሻለ ነው
የነበርክበት ትንሽ መንደር

392
00:17:54,074 --> 00:17:55,710
- ናፍቀኛል
ትንሿ ሰፈር

393
00:17:55,810 --> 00:17:57,745
በከተማው ምርጥ ክፍል ውስጥ.

394
00:17:57,845 --> 00:17:58,913
- ያ ሽታ ምንድን ነው?

395
00:17:59,013 --> 00:18:00,213
- አውቃለሁ አይደል?

396
00:18:00,314 --> 00:18:01,816
መጀመሪያ ላይ ነበር ብለን አሰብን።
ያ ሁሉ ቆሻሻ እዚህ

397
00:18:01,916 --> 00:18:04,418
ግን ከዚያ በኋላ ሻጋታ ነው ብለን እናስብ ነበር
ብራድ አለርጂ ስላለው

398
00:18:04,519 --> 00:18:05,620
ግን ሻጋታው ሰው
ምንም ነገር አላገኘሁም.

399
00:18:05,720 --> 00:18:07,387
- ይመስለኛል
ከዚህ የሚመጣ።

400
00:18:07,487 --> 00:18:09,591
- አዎ, ከዚያ ይህ በር አለ.

401
00:18:09,691 --> 00:18:10,290
- ይህ መጥፎ ነው!

402
00:18:10,390 --> 00:18:11,726
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

403
00:18:11,826 --> 00:18:12,994
ይህ ክፉ ዓይን ነው.

404
00:18:13,093 --> 00:18:15,262
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

405
00:18:15,362 --> 00:18:16,631
- ከፍተውታል?

406
00:18:16,731 --> 00:18:18,900
- አዎ ፣ ግን ይህንን ይመልከቱ።

407
00:18:19,000 --> 00:18:22,436
(የበር መጮህ)

408
00:18:22,537 --> 00:18:23,571
- ሴት ልጅ ፣ አይ.

409
00:18:24,839 --> 00:18:26,340
- ወደ ጎን, ሴቶች.

410
00:18:26,440 --> 00:18:29,577
- ተመልከት, እሱ የክፋት ምልክት ነው.

411
00:18:29,677 --> 00:18:31,411
የምር ይመስለኛል
ማጽጃ ማድረግ ያስፈልግዎታል.

412
00:18:31,512 --> 00:18:32,379
- በእውነት?

413
00:18:32,479 --> 00:18:34,214
- አንፈልግም
ማፅዳትን ለመስራት ፣ እሺ?

414
00:18:34,314 --> 00:18:35,950
ግልጽ የሆነ የመፍሰስ አይነት ነው።

415
00:18:36,050 --> 00:18:39,152
በቃ እወስዳለሁ።
ወደ ታች, ችግሩን ያስተካክሉ.

416
00:18:39,252 --> 00:18:40,387
ደህና።

417
00:18:42,090 --> 00:18:43,958
ትፈልግ ይሆናል።
ትንሽ ወደ ኋላ ተመለስ።

418
00:18:44,058 --> 00:18:45,225
- እሺ.

419
00:18:47,762 --> 00:18:50,698
(መዶሻ መምታት)

420
00:19:05,813 --> 00:19:07,347
- ምኑ ነው?

421
00:19:07,447 --> 00:19:10,450
ኧረ ምን
ፌክ እዚህ ተፈጠረ?

422
00:19:11,753 --> 00:19:13,220
- [ብራድ] ጁልስ!

423
00:19:21,896 --> 00:19:23,163
- ምን ሆነ፧

424
00:19:23,263 --> 00:19:24,297
በስመአብ።

425
00:19:24,398 --> 00:19:26,134
- የተደበቀ ክፍል ነው.

426
00:19:26,233 --> 00:19:28,136
- እዚህ ነው
ዘይቱ የሚመጣው?

427
00:19:28,235 --> 00:19:30,237
- (ብራድ) አዎ ፣ ይመስላል።

428
00:19:30,337 --> 00:19:33,473
ምንም ቢሆን፣
አስፈላጊ ይመስላል.

429
00:19:34,142 --> 00:19:35,242
- በስመአብ።

430
00:19:35,342 --> 00:19:37,078
እባክህ ይህን አትፍቀድ
የዳበረ በድን ሁን።

431
00:19:37,177 --> 00:19:39,814
- ዘና በል። የሞተ አካል አይደለም።

432
00:19:41,716 --> 00:19:42,583
ቢሆንም ከባድ ይሰማኛል።

433
00:19:42,684 --> 00:19:45,720
- ምክንያቱም ምሽግ ነው።
ማሞ ወይም የሆነ ነገር.

434
00:19:45,820 --> 00:19:46,788
- ዘና በል።

435
00:19:46,888 --> 00:19:47,689
- እሺ.

436
00:19:47,789 --> 00:19:50,457
(አሪፍ ሙዚቃ)

437
00:19:56,430 --> 00:19:59,667
(አሳዛኝ ሙዚቃ)

438
00:20:09,342 --> 00:20:10,778
ያ ፊት ነው።

439
00:20:12,180 --> 00:20:13,047
- [ብራድ] ሐውልት ነው።

440
00:20:13,147 --> 00:20:15,683
እዚህ፣ እንዳነሳው እርዳኝ።

441
00:20:15,783 --> 00:20:18,853
(አሳዛኝ ሙዚቃ)

442
00:20:26,661 --> 00:20:27,195
- ኦ አምላኬ።

443
00:20:27,294 --> 00:20:28,462
- ጫጫታ.

444
00:20:29,396 --> 00:20:30,798
ምኞቴ አውቄው ነበር።

445
00:20:30,898 --> 00:20:31,733
- (ጁሊያ) ግን እውነት ነው?

446
00:20:31,833 --> 00:20:32,567
- [ብራድ] ተመልከት።

447
00:20:32,667 --> 00:20:36,104
ሳይሆን አይቀርም
ትንሽ ሀብት ዋጋ ያለው.

448
00:20:36,204 --> 00:20:38,506
በስመአብ። (ሳቅ)

449
00:20:38,606 --> 00:20:39,774
ዋው

450
00:20:40,407 --> 00:20:43,845
አጎቴ ቴዎስ፣
አንተ ደደብ የቁላ ልጅ።

451
00:20:45,146 --> 00:20:47,115
ቢያስቀምጥ ምንም አያስገርምም።
በዚህ የፕላስተር ግድግዳ ላይ.

452
00:20:47,215 --> 00:20:48,348
የድሮው ባለጌ
በእውነት እየሞከረ ነበር።

453
00:20:48,448 --> 00:20:49,884
ሀብቱን ለመደበቅ.

454
00:20:49,984 --> 00:20:53,721
- በእርግጥ አንተ ነህ
ምንም ዋጋ አለው ብለው ያስባሉ?

455
00:20:53,821 --> 00:20:55,123
- ፋክ አዎ.

456
00:20:55,223 --> 00:20:57,892
(አሪፍ ሙዚቃ)

457
00:21:51,012 --> 00:21:53,681
(ውጥረት ሙዚቃ)

458
00:22:17,205 --> 00:22:20,608
(አስጨናቂ ሙዚቃዎች)

459
00:22:44,065 --> 00:22:46,499
- [የሚንሾካሾክ ድምጽ] ጁልስ.

460
00:23:09,456 --> 00:23:12,526
(ድራማ ሙዚቃ)

461
00:23:16,496 --> 00:23:19,700
(አሳዛኝ ሙዚቃ)

462
00:23:54,434 --> 00:23:57,605
(ሥጋ መፋቅ)

463
00:23:59,907 --> 00:24:01,208
(ጁሊያ ጋፕስ)

464
00:24:01,309 --> 00:24:05,212
(አንጠልጣይ ሙዚቃ ይቀጥላል)

465
00:24:07,281 --> 00:24:08,215
(ሥጋ ይቀደዳል)

466
00:24:08,316 --> 00:24:09,884
(ጁሊያ ጮኸች)

467
00:24:09,984 --> 00:24:12,853
(ወፎች ይጮኻሉ)

468
00:24:24,398 --> 00:24:27,201
(ብራድ sniffles)

469
00:24:28,636 --> 00:24:29,603
(ጁሊያ ግድግዳው ላይ አንኳኳ)

470
00:24:29,704 --> 00:24:30,671
- ሄይ.
- ሄይ.

471
00:24:30,771 --> 00:24:32,873
- አምላኬ ሆይ ፊትህን ተመልከት።

472
00:24:32,974 --> 00:24:35,509
- አዎ, ጥቁር ይመስለኛል
ጉድ ነበር ችግሩ።

473
00:24:35,609 --> 00:24:38,346
ለማስወገድ ሞክሯል።
የምችለውን ያህል.

474
00:24:38,446 --> 00:24:40,815
- ኧረ ያ ነገር የት ነው ያለው?

475
00:24:43,617 --> 00:24:44,719
- [ብራድ] ጣፋጭ አይደለም?

476
00:24:44,819 --> 00:24:45,886
- [ጁሊያ]
አልወደውም ማለት ነው።

477
00:24:45,987 --> 00:24:48,155
እንደ ማእከል
የእኔ ሳሎን ፣ ግን -

478
00:24:48,255 --> 00:24:50,291
- (ብራድ) ማለቴ የተሻለ ነው።
እዚህ ታች ከመበስበስ ይልቅ

479
00:24:50,391 --> 00:24:51,559
ከላይ ባለው መርዛማ ክፍል ውስጥ።

480
00:24:51,659 --> 00:24:53,194
እና መሰረቱን እቀይራለሁ, hun.

481
00:24:53,294 --> 00:24:54,028
አታስብ።

482
00:24:54,128 --> 00:24:55,363
- [ጁሊያ]
በእውነቱ ስለዚህ ጉዳይ ለጥፌያለሁ።

483
00:24:55,463 --> 00:24:57,264
እንደሆነ ላየው
ማንም ምንም ተናግሯል.

484
00:24:57,365 --> 00:24:58,399
- [ብራድ] ሰው ፣ እምላለሁ ፣

485
00:24:58,498 --> 00:25:01,369
በተሻለ ሁኔታ ይሰማኛል
ያ ክፍል ጸድቷል.

486
00:25:01,469 --> 00:25:03,471
- (ጁሊያ) ኦህ ፣
እህትሽ አስተያየት ሰጥታለች።

487
00:25:03,571 --> 00:25:04,472
- [ብራድ] በእውነቱ? ምን አለች?

488
00:25:04,572 --> 00:25:05,573
- (ጁሊያ) አዎ.

489
00:25:05,673 --> 00:25:07,141
"እናቴን አስታውሳለሁ
አጎቴ ይሠራ ነበር እያለ

490
00:25:07,241 --> 00:25:08,476
"በቺካጎ ዩኒቨርሲቲ.

491
00:25:08,576 --> 00:25:10,044
"መታየት አለብህ
እና የትም ቦታ እንዳለ ይመልከቱ

492
00:25:10,144 --> 00:25:11,512
"ምን ሊሆን እንደሚችል ያውቃል."

493
00:25:11,612 --> 00:25:12,580
አሁን ተመለከትኩ።

494
00:25:12,680 --> 00:25:14,115
ቴዎስ ቻምበርስ፣
የቺካጎ ዩኒቨርሲቲ.

495
00:25:14,215 --> 00:25:15,549
እና ተመልከት.

496
00:25:15,649 --> 00:25:17,685
- ቅዱሳን, እሱን ተመልከት.

497
00:25:17,785 --> 00:25:19,653
Theos Z. Chambers፣

498
00:25:19,754 --> 00:25:22,556
ታዋቂ ፕሮፌሰር
የሃይማኖት ታሪክ

499
00:25:22,656 --> 00:25:26,894
እና የቀድሞ የትምህርት ቤቱ ዲን
የንፅፅር ሃይማኖት ፣

500
00:25:26,994 --> 00:25:31,098
ለአካላዊ ታግዷል
ተማሪዎችን ማጥቃት

501
00:25:32,566 --> 00:25:34,902
መጥፋት ተከትሎ.

502
00:25:35,002 --> 00:25:36,303
- ኦ.

503
00:25:36,404 --> 00:25:37,471
ስለዚህ አብዷል።

504
00:25:37,571 --> 00:25:38,939
- አይ, እንዲህ አትበል.

505
00:25:39,040 --> 00:25:40,474
እኔ አልወደውም።

506
00:25:40,574 --> 00:25:43,744
- አዝናለሁ። አላደረግኩም
እንደዛ ማለት ነው።

507
00:25:43,844 --> 00:25:46,147
- ያ ከየት ነበር?

508
00:25:46,680 --> 00:25:49,617
- ዩ ቺካጎ ኒውስ ፣ እገምታለሁ ፣ 2007

509
00:25:51,318 --> 00:25:52,019
ትምህርት ቤቱን መጥራት አለብኝ?

510
00:25:52,119 --> 00:25:53,621
ማንም ካለ ይመልከቱ
እዚያ ያስታውሰዋል

511
00:25:53,721 --> 00:25:56,424
ሊመጣ ይችላል
ነገሩን ተመልከት?

512
00:25:56,525 --> 00:25:58,559
- ከፈለግክ እገምታለሁ።

513
00:25:58,659 --> 00:26:01,195
- አትፈልግም
መሸጥ እንደምንችል እናውቃለን?

514
00:26:01,295 --> 00:26:02,296
- አዎ.

515
00:26:02,396 --> 00:26:03,931
በእርግጠኝነት። እርግጥ ነው።

516
00:26:05,299 --> 00:26:07,935
ደህና፣ ወደ እሱ ብመለስ ይሻላል።

517
00:26:08,769 --> 00:26:11,072
በቤቱ ላይ መስራት መቀጠል አለብህ.

518
00:26:11,172 --> 00:26:11,806
- አዎ.

519
00:26:11,906 --> 00:26:13,174
ደህና ፣ ዝግጁ ለመሆን መሄድ አለብኝ።

520
00:26:13,274 --> 00:26:16,077
ላና በማንኛውም ሰከንድ እዚህ ትሆናለች።

521
00:26:16,177 --> 00:26:17,478
አፈቅርሃለሁ።

522
00:26:17,578 --> 00:26:19,046
- አንተንም እወድሃለሁ።

523
00:26:19,847 --> 00:26:21,782
- ዓይኖችዎ በጣም እንግዳ ይመስላሉ.

524
00:26:21,882 --> 00:26:24,452
- ብርሃን ብቻ
በክፍሉ ውስጥ, ጣፋጭ.

525
00:26:24,553 --> 00:26:25,719
- እሺ.

526
00:26:30,691 --> 00:26:33,360
(አሪፍ ሙዚቃ)

527
00:26:37,532 --> 00:26:40,734
(የማሽን መንቀጥቀጥ)

528
00:26:51,045 --> 00:26:53,914
(መቦርቦር ማሽኮርመም)

529
00:27:00,555 --> 00:27:01,622
(ብራድ ግርምት)

530
00:27:01,722 --> 00:27:06,227
- ገንዘብ እንዴት መቆጠብ እንደሚቻል ፣ እርስዎ
ሻጩን መግዛት አለብኝ።

531
00:27:06,327 --> 00:27:09,830
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

532
00:27:12,433 --> 00:27:14,101
(ብራድ ግርምት)

533
00:27:14,201 --> 00:27:15,202
ፌክ! ፌክ።

534
00:27:20,341 --> 00:27:23,811
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

535
00:28:00,881 --> 00:28:03,817
- (ላና) ጁሊያ,
እጅ ማግኘት እችላለሁ?

536
00:28:03,918 --> 00:28:07,388
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

537
00:28:28,275 --> 00:28:31,212
(ጣት መፋቅ)

538
00:28:38,152 --> 00:28:41,021
(ዘይት መፍጨት)

539
00:28:42,089 --> 00:28:45,793
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

540
00:28:55,202 --> 00:28:57,938
(ብራድ ፈገግታ)

541
00:29:06,581 --> 00:29:07,448
- [ጁሊያ] አመሰግናለሁ ላና!

542
00:29:07,549 --> 00:29:09,149
ደህና ሁን!

543
00:29:12,621 --> 00:29:14,755
ኦ ለክርስቶስ።

544
00:29:22,329 --> 00:29:23,063
(ብራድ ፈገግታ)

545
00:29:23,163 --> 00:29:24,131
ብራድ?

546
00:29:25,866 --> 00:29:27,301
(ብራድ ፈገግታ)

547
00:29:27,401 --> 00:29:30,904
(የኤሌክትሪክ መጨናነቅ)

548
00:29:35,442 --> 00:29:38,112
(አሪፍ ሙዚቃ)

549
00:29:40,381 --> 00:29:41,382
ብራድ!

550
00:29:41,482 --> 00:29:42,950
- እየሱስ ክርስቶስ።

551
00:29:43,884 --> 00:29:45,986
- አዝናለሁ። ሰላም ነህ፧

552
00:29:46,787 --> 00:29:48,155
- አዎ. አዎ።

553
00:29:48,889 --> 00:29:50,891
አስፈራራችሁኝ። (ሳቅ)

554
00:29:50,991 --> 00:29:53,127
- [ጁሊያ] ምን
ሲኦል እየሰሩ ነው?

555
00:29:53,227 --> 00:29:54,194
- ኧረ?

556
00:29:55,730 --> 00:29:56,897
- ኦህ, አዎ.

557
00:29:56,997 --> 00:29:59,466
ብልጭ ድርግም የሚል ነገር እያየሁ ነበር።
በአንዱ አምፖሎች ውስጥ ፣

558
00:29:59,567 --> 00:30:01,302
ስለዚህ አምፖሉን ቀየርኩ ፣

559
00:30:01,402 --> 00:30:03,837
እና ከዚያ ይመስለኛል
ሽቦው ገና አርጅቷል ፣

560
00:30:03,937 --> 00:30:07,408
ስለዚህ እንደገና መጠገን ሊኖርብኝ ይችላል።
መላውን ወረዳ አሁን.

561
00:30:07,509 --> 00:30:09,577
ሌላ ነገር ማድረግ.

562
00:30:09,678 --> 00:30:11,478
ለማንኛውም እንዴት ነህ?

563
00:30:13,515 --> 00:30:14,481
- ጥሩ።

564
00:30:18,886 --> 00:30:19,654
(ብራድ ግርምት)

565
00:30:19,754 --> 00:30:20,722
ኦህ ደህና ነህ?

566
00:30:20,854 --> 00:30:23,457
(ብራድ ፈገግታ)

567
00:30:23,558 --> 00:30:24,358
አስቂኝ.

568
00:30:24,458 --> 00:30:25,560
- ይቅርታ ፣ ሸተተኝ ፣ ልጄ።

569
00:30:25,660 --> 00:30:27,194
- ምንም አይደለም. እወደዋለሁ።

570
00:30:27,294 --> 00:30:28,730
- ደህና ፣ እስኪቆይ ድረስ ይጠብቁ
እስትንፋሴን ቀምሰህ።

571
00:30:28,829 --> 00:30:30,130
- ኤም. በጣም ጥሩ።

572
00:30:32,734 --> 00:30:33,802
- ታውቃለህ ፣
ወደ ትኩረቴ መጥቷል

573
00:30:33,901 --> 00:30:36,671
ያልደበደብነው
ገና በመመገቢያ ክፍል ውስጥ.

574
00:30:36,771 --> 00:30:38,138
- ምንድን ናቸው
ስለዚህ ጉዳይ እናደርጋለን?

575
00:30:38,238 --> 00:30:40,274
- እንሄዳለን
የሚለውን መቀየር አለበት።

576
00:30:40,374 --> 00:30:44,612
- ሄይ, የእርስዎ አለርጂዎች
በጣም የተሻለ ይመስላል።

577
00:30:44,713 --> 00:30:45,946
ቆይ...

578
00:30:46,046 --> 00:30:47,615
ዛሬ ወደ ሥራ አልሄድክም?

579
00:30:47,716 --> 00:30:49,684
- [ብራድ] ምን ማለትህ ነው?

580
00:30:49,784 --> 00:30:51,553
- ምን ማድረግ
ምን ለማለት ፈልጌ ነው?

581
00:30:51,653 --> 00:30:54,589
- ልጄ ፣ ይህንን ቤት ማስተካከል አለብኝ።

582
00:30:54,689 --> 00:30:56,090
እየቀለድክ ነው?

583
00:30:56,190 --> 00:30:57,559
- አሁን አሳልፈናል
ሁሉም የእኛ ቁጠባዎች.

584
00:30:57,659 --> 00:31:00,094
እንደ አንድ ሚሊዮን ነገሮች አሉ።
ገንዘብ እንፈልጋለን ።

585
00:31:00,194 --> 00:31:02,564
- እና ገንዘብ እያጠራቀምኩ ነው።
ሁሉንም ስራዎች በመሥራት.

586
00:31:02,664 --> 00:31:06,033
- ስለዚህ እርስዎ ብቻ ይቆያሉ
ከስራ ወደ ቤት ፣ እስከ መቼ?

587
00:31:06,133 --> 00:31:08,902
- አንተ ብቻ፣ አታገኘውም።

588
00:31:10,337 --> 00:31:12,206
(አሪፍ ሙዚቃ)

589
00:31:12,306 --> 00:31:16,143
- "በቢጫ ይመልከቱ
አይኖች ፣ መግቢያ ነዎት ።

590
00:31:18,613 --> 00:31:23,283
"የመፍጠር ኃይል አለኝ
ወይም ውድ ሕይወትን ያጠፋል.

591
00:31:27,555 --> 00:31:28,556
"እኔ እሳት ነኝ።

592
00:31:29,691 --> 00:31:31,291
" ጠጡኝ።

593
00:31:31,392 --> 00:31:32,660
"እኔ ደስተኛ ነኝ.

594
00:31:34,061 --> 00:31:35,663
"ውስጥ ውሰደኝ"

595
00:31:36,865 --> 00:31:39,032
ወይኔ ይህ በጣም አሪፍ ነው።

596
00:31:39,133 --> 00:31:40,434
- ለእኔ አሰቃቂ ይመስላል.

597
00:31:40,535 --> 00:31:43,103
- ደህና, እኔ እየጠቀስኩ ነበር
የጽሑፉ አስፈላጊነት.

598
00:31:43,203 --> 00:31:48,208
እዚህ ያለህ ነገር ግልጽ ነው።
መሠዊያ ምናልባትም መስዋዕት ሊሆን ይችላል

599
00:31:48,308 --> 00:31:50,411
ያልተለመደ ፣
ግን ከጥያቄው ውጭ አይደለም

600
00:31:50,512 --> 00:31:52,079
ለጥንቷ ሜሶጶጣሚያ።

601
00:31:52,179 --> 00:31:56,250
ይህ ፍጹም ልዩ ነው።
የአካዲያን እና የሱሜሪክ ድብልቅ ፣

602
00:31:56,350 --> 00:31:59,587
አሁንም አለ።
ኡጋሪቲክ እና ሳንስክሪት።

603
00:31:59,687 --> 00:32:01,355
ይህ ብቻ አስደናቂ ነው።

604
00:32:01,455 --> 00:32:05,560
- አዎ ፣ እኛ ብቻ
የእኛን ABCs እዚህ ማወቅ፣ ዶክ.

605
00:32:06,160 --> 00:32:08,228
- አሁን የኔ
መሠረታዊ ትርጓሜ

606
00:32:08,328 --> 00:32:11,031
ይህ የመራባት አምላክ ነውን?

607
00:32:11,131 --> 00:32:13,601
ስለዚህ ነፍሰ ጡር ሆድ
እና የተጋለጠው ፋልስ.

608
00:32:13,701 --> 00:32:16,203
አሁን ሁለታችሁም አታደርጉም።
እንደሚነገረው እወቅ

609
00:32:16,303 --> 00:32:19,808
በዲዮኒዥያ ቃና፣
ግንኙነቱን በመወከል

610
00:32:19,908 --> 00:32:22,744
በመከራ መካከል
እና እርካታ.

611
00:32:22,844 --> 00:32:25,580
አሁን እሳት ሁሉም ይበላል።

612
00:32:25,680 --> 00:32:29,784
ወይም በጥሬው ላይ እርምጃ መውሰድ ፣
ሥጋዊ፣ እንስሳዊ ምኞት

613
00:32:29,884 --> 00:32:32,887
ወደ ነጥብ
ራስን ማጥፋት.

614
00:32:33,588 --> 00:32:36,256
የጥንት ሃይማኖቶች
በጣም ኃይለኛ ሊሆን ይችላል.

615
00:32:36,356 --> 00:32:37,792
- አይ ጉድ።

616
00:32:37,892 --> 00:32:39,928
- ትንሽ ይሰማል።
እንደ ዲያቢሎስ ትንሽ።

617
00:32:40,027 --> 00:32:41,896
- ደህና ፣ በእውነቱ ፣
ይህ ቀደም ብሎ ነው

618
00:32:41,995 --> 00:32:43,731
ክርስትና
በጣም የዲያቢሎስ ጽንሰ-ሐሳብ

619
00:32:43,832 --> 00:32:45,733
ወደ 2,000 ዓመታት ገደማ.

620
00:32:45,834 --> 00:32:46,801
የጥንት ባህሎች አልተካፈሉም

621
00:32:46,901 --> 00:32:48,903
ተመሳሳይ ዲያሜትራዊ ርዕዮተ ዓለም።

622
00:32:49,002 --> 00:32:50,872
- ይመስላችኋል
የብራድ አጎት እየደበቀው ነበር።

623
00:32:50,971 --> 00:32:52,339
ዋጋ ስላለው?

624
00:32:52,439 --> 00:32:54,341
- ለመናገር አስቸጋሪ
የሱ ሰው እንጂ

625
00:32:54,441 --> 00:32:56,109
የተከበሩ ምስክርነቶች
የተሻለ ያውቃል።

626
00:32:56,210 --> 00:32:58,045
ይወስድ ነበር።
ይህ ቁራጭ ወደ ሙዚየም

627
00:32:58,145 --> 00:32:59,814
ወይም ዩኒቨርሲቲ ለጥናት።

628
00:32:59,914 --> 00:33:01,716
ያደረገው ነገር ራስ ወዳድነት ነው።

629
00:33:01,816 --> 00:33:03,551
ማወቅ ግን
ስለ እሱ የማውቀውን

630
00:33:03,651 --> 00:33:04,819
የሚጠበቅ ነው እላለሁ።

631
00:33:04,919 --> 00:33:06,186
- እና ምን ማለት ነው?

632
00:33:06,286 --> 00:33:10,859
- ደህና, ምንም ጥፋት የለም, ግን ያንተ
አጎት በጣም ዝነኛ ማረፊያ ነበር።

633
00:33:10,959 --> 00:33:12,527
እሱ ግን ጎበዝ ነበር።

634
00:33:12,627 --> 00:33:15,462
እሱ በመብቶች ላይ ልዩ እና
የጥንት ባህሎች የአምልኮ ሥርዓቶች.

635
00:33:15,563 --> 00:33:18,165
አሁን በንፅፅር
የሃይማኖት ትምህርት ቤቶች ፣

636
00:33:18,265 --> 00:33:19,901
ብቸኛው መንገድ መሆኑን ይገልጻሉ።

637
00:33:20,000 --> 00:33:21,703
መረዳት ትችላለህ ሀ
የባህል እምነት ስርዓት

638
00:33:21,803 --> 00:33:24,739
እራስዎ ልምምድ ማድረግ ነው.

639
00:33:24,839 --> 00:33:26,039
የሚገርመኝ...

640
00:33:26,608 --> 00:33:30,578
እነዚህ በውስጥ ውስጥ
ጽሑፎች እንደ ማስጠንቀቂያ ይነበባሉ.

641
00:33:30,678 --> 00:33:32,379
እኔ ራሴ ማጥናት እፈልጋለሁ።

642
00:33:32,479 --> 00:33:34,081
እስቲ ልወያይ
ከዩኒቨርሲቲው ጋር ነው።

643
00:33:34,181 --> 00:33:37,150
ምናልባት አንድ ቅናሽ
ማግኘት ይቻላል ።

644
00:33:37,251 --> 00:33:39,219
- የሆነ ነገር ምን ያህል ይሆናል
እንደዚህ ይክፈሉን?

645
00:33:39,319 --> 00:33:40,522
- ደህና ፣ ለማለት ይከብዳል ፣

646
00:33:40,622 --> 00:33:43,558
ግን በእድሜ ምክንያት እና
የዚህ ክፍል ትክክለኛነት ፣

647
00:33:43,658 --> 00:33:47,294
ሊሆን ይችላል።
በጣም ጠቃሚ ነገር ።

648
00:33:49,429 --> 00:33:50,230
ይህ ምንድን ነው?

649
00:33:50,330 --> 00:33:51,465
- አመሰግናለሁ ፕሮፌሰር

650
00:33:51,566 --> 00:33:53,735
እውነት ለመናገር ግን አይደለሁም።
መሸጥ እንፈልጋለን።

651
00:33:53,835 --> 00:33:54,802
- [ጁሊያ] ብራድ

652
00:33:54,903 --> 00:33:55,670
- [ብራድ] ምን?

653
00:33:55,770 --> 00:33:56,370
- ባለጌ አትሁን።

654
00:33:56,470 --> 00:33:58,006
ወደዚህ ያመጣነው ምክንያቱም -

655
00:33:58,105 --> 00:34:00,508
- አውቃለሁ, ግን
የቤተሰብ ውርስ ነው ፣

656
00:34:00,608 --> 00:34:05,045
እና አጎቴ በ ሀ
እዚህ ለማግኘት ብዙ ችግር አለ.

657
00:34:05,145 --> 00:34:08,516
- ደህና, የእርስዎን ከቀየሩ
አእምሮዬ የኔ ካርድ አለህ።

658
00:34:08,616 --> 00:34:10,652
በማንኛውም ጊዜ ሊደውሉልኝ ይችላሉ.

659
00:34:12,386 --> 00:34:14,354
አጎትህ ምሁር ነበር።

660
00:34:14,454 --> 00:34:19,259
እንዳቀደው አረጋግጣለሁ።
የዚህን ጥናት ለማካፈል.

661
00:34:23,831 --> 00:34:25,232
- ይህ ምን ነበር?

662
00:34:25,332 --> 00:34:27,535
- ያ ሰው ነበር።
ጨካኝ አሻሚ።

663
00:34:27,635 --> 00:34:30,370
እሱ በሆነበት መንገድ ሰምተሃል
እያወራን ነበር።

664
00:34:30,470 --> 00:34:32,006
ጨካኝ መሆናችንን ያስባል ልጄ።

665
00:34:32,105 --> 00:34:33,808
የሚከፍለን ምንም መንገድ የለም።

666
00:34:33,908 --> 00:34:35,510
ያ ነገር ምንድን ነው
በእውነቱ ዋጋ ያለው።

667
00:34:35,610 --> 00:34:36,578
- እንዴት ያውቃሉ?

668
00:34:36,678 --> 00:34:38,880
አንተ እንኳን አታደርግም።
ምን ያህል ዋጋ እንዳለው ይወቁ.

669
00:34:38,980 --> 00:34:40,280
ብዬ አሰብኩ።
ልናስወግደው ፈለግን!

670
00:34:40,380 --> 00:34:41,816
እንዲገባ አልፈልግም።
የእኔ ቤት ፣ ብራድ!

671
00:34:41,916 --> 00:34:42,717
- ገብቶኛል!

672
00:34:42,817 --> 00:34:43,618
- ያ ነገር ይሳባል -

673
00:34:43,718 --> 00:34:45,687
- ገባኝ! አብደሃል!

674
00:34:47,220 --> 00:34:48,022
አዝናለሁ።

675
00:34:48,155 --> 00:34:49,891
- እና የቤተሰብ ውርስ?

676
00:34:49,991 --> 00:34:51,124
ነገሩ ምን ነበር?

677
00:34:51,224 --> 00:34:52,159
በድንገት በፍቅር ውስጥ ነበራችሁ

678
00:34:52,259 --> 00:34:54,094
በዚህ እንግዳ, አስቀያሚ ሐውልት.

679
00:34:54,194 --> 00:34:55,462
- እወደዋለሁ!

680
00:34:56,798 --> 00:34:58,498
ልገልጸው አልችልም።

681
00:34:59,601 --> 00:35:01,703
- [ጁሊያ]
አጎትህን እንኳን አታውቀውም።

682
00:35:01,803 --> 00:35:03,004
- [አጋንንታዊ ድምፅ] I
ሊምፕ ዲክ እንደነበረው ያውቃሉ

683
00:35:03,103 --> 00:35:05,339
እና የጥፋተኝነት ስሜት.

684
00:35:08,208 --> 00:35:09,376
- ምን?

685
00:35:10,344 --> 00:35:11,913
- ሃውልቱን ወድጄዋለሁ አልኩት።

686
00:35:12,013 --> 00:35:13,648
ታውቃለህ፣ ጥሩ ይመስለኛል።

687
00:35:13,748 --> 00:35:15,650
ይህ ምን ችግር አለው?

688
00:35:15,750 --> 00:35:16,718
- አይ.

689
00:35:19,152 --> 00:35:22,523
አልክ?
አጎትህ ድንክ ነበረው?

690
00:35:23,323 --> 00:35:26,426
(ብራድ ሳቅ)

691
00:35:26,527 --> 00:35:27,494
- ምን?

692
00:35:29,496 --> 00:35:30,464
አይ.

693
00:35:32,834 --> 00:35:35,369
- ከእኔ ጋር ትበዳለህ?

694
00:35:35,469 --> 00:35:37,839
- ከእኔ ጋር ትበዳለህ?

695
00:35:39,874 --> 00:35:42,777
(ብራድ ሳቅ)

696
00:35:43,477 --> 00:35:47,414
ተመልከት, ያንን ሥራ አስታውስ
በሐይቅ ጫካ ውስጥ አደረግሁ ፣

697
00:35:47,515 --> 00:35:49,684
McMansion ታውቃለህ?

698
00:35:51,019 --> 00:35:53,320
ጥንታዊ ናቸው።
ሰዎች ፣ እሺ?

699
00:35:53,420 --> 00:35:55,455
ጥሪውን እሰጣቸዋለሁ።

700
00:35:55,556 --> 00:35:57,290
እንዲመለከቱት አደርጋለሁ።

701
00:35:57,391 --> 00:35:58,960
ታውቃለህ ፣ ማግኘት አለብን
በዚህ ላይ ሁለተኛ አስተያየት, ማር.

702
00:35:59,060 --> 00:36:00,695
እንደማንኛውም ነገር ነው።

703
00:36:00,795 --> 00:36:01,763
- አዎ.

704
00:36:02,964 --> 00:36:04,231
ደህና።

705
00:36:04,331 --> 00:36:06,199
በቃ በእውነት አልፈልግም።
ሳሎን ውስጥ ነው ።

706
00:36:06,299 --> 00:36:08,503
- አንቀሳቅሼዋለሁ እሺ?

707
00:36:09,103 --> 00:36:11,471
ወደ ምድር ቤት ፣
ያ ድምፅ እንዴት ነው?

708
00:36:11,572 --> 00:36:13,808
- ተጨማሪ እንቅልፍ ማግኘት አለብዎት.

709
00:36:13,908 --> 00:36:15,175
- ስለ ጉዳዩ ንገረኝ.

710
00:36:15,275 --> 00:36:16,678
- መነቃቃቴን እቀጥላለሁ።
እና አልጋ ላይ አይደለህም.

711
00:36:16,778 --> 00:36:17,444
በጣም ብዙ እየሰሩ ነው።

712
00:36:17,545 --> 00:36:18,445
ተጨማሪ እንቅልፍ ማግኘት አለብዎት,

713
00:36:18,546 --> 00:36:19,847
እና ማድረግ አለብዎት
በቅርቡ ወደ ሥራ ተመለስ.

714
00:36:19,947 --> 00:36:22,449
- አይ, በዚህ አትጀምር.

715
00:36:23,483 --> 00:36:26,721
እነዚህ ሕልሞች አይደሉም
እራሳቸውን ገንቡ ፣ ፑዲን ።

716
00:36:26,821 --> 00:36:27,722
- አዎ.

717
00:36:27,822 --> 00:36:30,390
ደህና ፣ ላና በጣም ሞቃት አይደለችም።
የመግባት ሀሳብ ላይ

718
00:36:30,490 --> 00:36:34,428
በግል ደንበኛ ላይ
እዚህ ከእኔ ጋር ያለው ነገር ፣ ስለዚህ…

719
00:36:36,531 --> 00:36:38,599
- እየሆንክ አይደለህም
በቀጥታ በቂ, ማር.

720
00:36:38,700 --> 00:36:39,667
አይ፣ አይሆንም። ያዳምጡ።

721
00:36:39,767 --> 00:36:42,335
ታውቃለህ እሷ ነች
ሀብታም ትንሽ ወራሽ.

722
00:36:42,436 --> 00:36:44,337
ለምደዋል
የሚፈልጉትን ሁሉ ማግኘት

723
00:36:44,438 --> 00:36:46,507
በፈለጉት ጊዜ።

724
00:36:46,607 --> 00:36:49,744
እሷ አታደንቅም።
ስውር አቀራረብ, ጁልስ.

725
00:36:49,844 --> 00:36:51,311
- እሺ ዶናልድ

726
00:36:51,411 --> 00:36:54,682
ጥበብ ያስተምረኛል።
ስምምነቱ አሁን አንተ ነህ?

727
00:36:54,782 --> 00:36:56,383
- አንድ ሀሳብ አገኘሁ.

728
00:36:56,483 --> 00:36:59,721
እንዴት ትንሽ እንወረውራለን
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ባርቤኪው?

729
00:36:59,821 --> 00:37:01,354
ትክክል፣ አሁን ጠብቅ።

730
00:37:01,455 --> 00:37:02,389
ቦታውን እናሳያታለን።

731
00:37:02,489 --> 00:37:05,459
በትንሹ በትንሹ ተጠርጓል.

732
00:37:07,628 --> 00:37:10,363
ሁሉንም እነግራታለሁ።
እንዴት አሪፍ ይሆናል።

733
00:37:10,464 --> 00:37:12,432
- መናገር አለብህ
ሸሚዝህን አውልቃለች።

734
00:37:12,533 --> 00:37:14,736
ያ በጥሩ ሁኔታ የሚሰራ ይመስላል።

735
00:37:14,836 --> 00:37:16,003
- እሺ. አቁም.

736
00:37:16,104 --> 00:37:17,370
- እየቀለድኩ ነው።

737
00:37:17,471 --> 00:37:19,574
እየቀለድኩ አይደለም።

738
00:37:19,674 --> 00:37:22,342
ደህና፣ ካልሆንን እገምታለሁ።
ዕቃውን ወዲያውኑ መሸጥ ፣

739
00:37:22,442 --> 00:37:23,477
ትንሽ ድግስ ልናደርግ እንችላለን።

740
00:37:23,578 --> 00:37:24,979
- ደህና።
- ያ ጥሩ ነበር።

741
00:37:25,079 --> 00:37:26,379
- ደህና።

742
00:37:27,115 --> 00:37:28,248
- በጣም ጥሩ ይሆናል.

743
00:37:28,348 --> 00:37:30,118
- አዎ.
- ቀኝ፧

744
00:37:30,218 --> 00:37:31,485
- እናያለን.

745
00:37:32,687 --> 00:37:35,388
- ይህ ከየት ነው የሚመጣው?

746
00:37:36,323 --> 00:37:38,126
- ታያለህ።

747
00:37:38,226 --> 00:37:41,428
- ዛሬ እገምታለሁ
ወጥ ቤት ውስጥ ነው.

748
00:37:42,063 --> 00:37:44,699
(አሪፍ ሙዚቃ)

749
00:38:11,659 --> 00:38:15,362
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

750
00:38:25,506 --> 00:38:27,942
(ብራድ ሳል)

751
00:38:28,042 --> 00:38:30,845
(ዘይት ፍንጣሪዎች)

752
00:38:33,614 --> 00:38:34,882
- [ተማሪ] ተናግረሃል
ባለፉት ጊዜያት ብዙ ጊዜ

753
00:38:34,982 --> 00:38:36,316
በጣም የሚያስቡት
ንብረቶች የሚባሉት

754
00:38:36,416 --> 00:38:38,553
ፍትሃዊ ናቸው።
ሥነ ልቦናዊ ወይም ንጽህና.

755
00:38:38,653 --> 00:38:41,421
ኬቲ ሃርሞን ለምን የተለየ ነበር?

756
00:38:41,522 --> 00:38:43,257
- ደህና, ተረት አለ.

757
00:38:43,356 --> 00:38:44,859
አይ ፣ አይሆንም ፣ ተረት አይደለም ።

758
00:38:44,959 --> 00:38:47,327
አፈ ታሪክ፣ ሀቅ፣ የስልጣን።

759
00:38:49,564 --> 00:38:52,900
ከክፉ ነገር የሚመጣ
ሊረዱት አይችሉም

760
00:38:53,000 --> 00:38:55,503
የሚያደርገውን ካላዩ በስተቀር።

761
00:38:57,605 --> 00:39:02,543
ሲይዝ አይቻለሁ
ጥሩ ሰዎች, ንጹህ ሰዎች.

762
00:39:03,110 --> 00:39:07,715
እና አንድ ጊዜ በውስጣቸው ከገባ ፣
ፈጽሞ ሊወገድ አይችልም.

763
00:39:07,815 --> 00:39:11,152
- [ተማሪ] ያ ነበር።
በኬቲ ሃርሞን ውስጥ ክፋት?

764
00:39:11,252 --> 00:39:13,486
አሁንም እግዚአብሔርን ታምናለህ?
እንደ ኬቲ ያሉ ሰዎችን መርዳት ይችላሉ?

765
00:39:13,588 --> 00:39:17,158
አባት Penrose, አንተ
አሁንም በእግዚአብሔር ታምናለህ?

766
00:39:17,258 --> 00:39:19,459
ኬቲ ምን ሆነች?

767
00:39:22,462 --> 00:39:25,766
(የሚያስፈራራ ነገር)

768
00:39:49,456 --> 00:39:50,625
- ብራድ?

769
00:39:58,366 --> 00:40:00,134
ብራድ፣ የት ነህ?

770
00:40:04,138 --> 00:40:06,707
እያስፈራራኸኝ ነው ልጄ።

771
00:40:12,246 --> 00:40:13,147
ብራድ?

772
00:40:13,247 --> 00:40:15,917
(የሚያስፈራራ ነገር)

773
00:40:16,017 --> 00:40:18,920
(የወለል ንጣፍ)

774
00:40:22,957 --> 00:40:24,558
እዚያ ውስጥ ነዎት?

775
00:40:36,003 --> 00:40:39,106
(የሚያስፈራራ ነገር)

776
00:40:40,007 --> 00:40:40,908
(ብራድ ፈገግታ)

777
00:40:41,008 --> 00:40:41,976
ብራድ?

778
00:40:45,413 --> 00:40:48,481
(የወለል ንጣፍ)

779
00:40:54,989 --> 00:40:55,957
ብራድ?

780
00:40:59,026 --> 00:41:00,094
አንተ እዚህ ነህ?

781
00:41:07,368 --> 00:41:09,737
ለፌክ ብለህ መልስልኝ።

782
00:41:13,441 --> 00:41:14,342
- እናያለን!

783
00:41:14,442 --> 00:41:15,543
(ጁሊያ ጮኸች)

784
00:41:15,643 --> 00:41:19,880
እኔ ነኝ፣
ጁልስ. እኔ ነኝ። (ሳቅ)

785
00:41:19,981 --> 00:41:20,915
ይቅርታ ጁልስ

786
00:41:21,015 --> 00:41:21,849
ነበረብኝ።

787
00:41:21,949 --> 00:41:23,217
ፊትህን ማየት ነበረብህ።

788
00:41:23,317 --> 00:41:25,419
ፊትህን ተመልከት። (ሳቅ)

789
00:41:25,519 --> 00:41:27,288
- አስቂኝ አይደለም!

790
00:41:27,855 --> 00:41:29,557
ምን ይገርማል
እዚህ እየሰሩ ነው?

791
00:41:29,657 --> 00:41:32,293
- ኦህ እኔ ነበርኩ።
የመመገቢያ ክፍልን እንደገና ማስተካከል ፣

792
00:41:32,393 --> 00:41:34,528
እና ከዚያ ይመስለኛል
የሆነ ነገር ሰማሁ።

793
00:41:34,628 --> 00:41:37,298
ራኮን ሊኖረን ይችላል።

794
00:41:37,398 --> 00:41:38,666
ያገኘሁትን ይህን አሪፍ ጉድ ተመልከት።

795
00:41:38,766 --> 00:41:40,267
- ከዚህ እየወጣሁ ነው።

796
00:41:40,368 --> 00:41:43,204
(ውጥረት ሙዚቃ)

797
00:41:43,838 --> 00:41:47,241
ምን ይገርማል
ያ በፊትህ ላይ?

798
00:41:47,341 --> 00:41:49,577
(የፍጥረት ጩኸት)

799
00:41:49,677 --> 00:41:52,046
- የትንሽ ልጅ ልጅ።

800
00:41:52,146 --> 00:41:53,047
- ምን እየሰራህ ነው፧

801
00:41:53,147 --> 00:41:53,681
- [ብራድ] አገኝሃለሁ።

802
00:41:53,781 --> 00:41:54,582
- ምን እየሰራህ ነው፧

803
00:41:54,682 --> 00:41:58,853
- አገኝሃለሁ። (ማጉረምረም)

804
00:42:00,254 --> 00:42:03,724
(ውጥረቱ ሙዚቃ ይቀጥላል)

805
00:42:17,204 --> 00:42:18,372
- አቁም!

806
00:42:18,472 --> 00:42:19,640
ብራድ!

807
00:42:22,076 --> 00:42:23,744
ብራድ ፣ አቁም!

808
00:42:23,844 --> 00:42:27,581
(ውጥረቱ ሙዚቃ ይቀጥላል)

809
00:42:33,554 --> 00:42:34,722
አቁም!

810
00:42:35,956 --> 00:42:36,924
ተወ!

811
00:42:40,094 --> 00:42:41,095
ብራድ ፣ አቁም!

812
00:42:45,332 --> 00:42:46,300
ብራድ!

813
00:42:48,135 --> 00:42:51,105
(ጁሊያ ፓንቲንግ)

814
00:42:51,205 --> 00:42:54,742
(ውጥረቱ ሙዚቃ ይቀጥላል)

815
00:43:14,328 --> 00:43:16,997
(ብራድ ሳቅ)

816
00:43:34,682 --> 00:43:37,251
እሱ ብቻ ይሞክራል።
በሁሉም ነገር ከባድ።

817
00:43:37,351 --> 00:43:38,452
- አዎ.

818
00:43:38,553 --> 00:43:39,987
እሱ በጣም ኃይለኛ ነው።

819
00:43:40,087 --> 00:43:41,021
- አውቃለሁ።

820
00:43:41,655 --> 00:43:44,024
ቀድሞ አስደሳች ነበር።

821
00:43:44,125 --> 00:43:45,192
- አሁን ምንድን ነው?

822
00:43:45,292 --> 00:43:46,760
- አላውቅም።

823
00:43:48,129 --> 00:43:48,896
አስፈሪ.

824
00:43:48,996 --> 00:43:52,133
- ሀሳብ
ቆሎ ነበርን ወንድሜ።

825
00:43:56,237 --> 00:43:58,139
ምን አለህ ወንድም?

826
00:43:59,440 --> 00:44:01,242
- አሁን እያሰብኩ ነበር
ስለ ቤተሰቡ ብዙ

827
00:44:01,342 --> 00:44:02,476
እና ይሄ እብድ አጎት

828
00:44:02,577 --> 00:44:06,080
እና አጠቃላይ የአእምሮ ህመም
የቤተሰብ በሽታ ነው.

829
00:44:06,180 --> 00:44:09,016
- አላምንም
የአእምሮ ጤና ነገሮች.

830
00:44:09,116 --> 00:44:11,418
እሱ መታው?
ራሱ በጭንቅላቱ ላይ? አይ፧

831
00:44:11,520 --> 00:44:12,453
እሺ እሱ ደህና ነው።

832
00:44:12,554 --> 00:44:13,588
- ቁሳቁስ አይደለም.

833
00:44:13,687 --> 00:44:16,824
ነበራቸው
በጣም አስቸጋሪ ጥቂት ዓመታት።

834
00:44:16,924 --> 00:44:19,493
- አላውቅም, ጁሊያ.

835
00:44:19,594 --> 00:44:22,429
ይህ ቦታ መጥፎ ጉልበት አለው.

836
00:44:22,531 --> 00:44:24,298
ማጽዳት ያስፈልገዋል.

837
00:44:24,398 --> 00:44:26,767
ጠቢቤን አመጣለሁ, እና
እንከባከበዋለን።

838
00:44:26,867 --> 00:44:28,802
እኔ ግን በእርግጥ ያ ይመስለኛል
ምን ማድረግ እንዳለቦት.

839
00:44:28,903 --> 00:44:30,104
- የእኔ ቤተሰብ ተጠቅሟል
በጣም ሃይማኖተኛ መሆን ፣

840
00:44:30,204 --> 00:44:32,806
እና እኔ አላምንም
በዛ ነገር ውስጥ ።

841
00:44:32,907 --> 00:44:35,142
የማደርገው አይመስለኝም።

842
00:44:35,242 --> 00:44:37,077
እሱ ቢመስልስ?
ባይፖላር ወይም የሆነ ነገር

843
00:44:37,178 --> 00:44:39,413
እና ያስፈልገዋል
እንክብሎችን ለማግኘት ዶክተርን ማየት?

844
00:44:39,514 --> 00:44:43,217
አንድን እንስሳ ደበደበ
በቤታችን ውስጥ ሞት, ላና.

845
00:44:43,317 --> 00:44:45,352
- ሴቶች ያዳምጡ,
የበቆሎ ጉድጓድ ካልሆንን,

846
00:44:45,452 --> 00:44:48,022
ይህንን ሚስጥራዊ ክፍል ማየት እፈልጋለሁ.

847
00:44:48,822 --> 00:44:51,725
(አሪፍ ሙዚቃ)

848
00:45:05,674 --> 00:45:06,840
- ተጨማሪ.

849
00:45:08,809 --> 00:45:10,512
- [ጁሊያ] አደረግኩት
በመሬት ውስጥ ያስቀምጡት.

850
00:45:10,612 --> 00:45:12,880
እየሳበኝ ነበር።

851
00:45:12,980 --> 00:45:15,416
- ተመልከት? ክፉ ነግሬሃለሁ።

852
00:45:16,016 --> 00:45:19,987
- ቢጫ አይኖች ድምፆች
ለእኔ እንደ አዝናኝ ጓደኛ ።

853
00:45:20,655 --> 00:45:21,989
- ተጨማሪ.

854
00:45:22,089 --> 00:45:23,057
- ብራድ?

855
00:45:25,426 --> 00:45:27,194
ብራድ ፣ እዚህ አለህ?

856
00:45:37,037 --> 00:45:38,205
- ዮ ፣ የበቆሎ ጉድጓድ።

857
00:45:38,305 --> 00:45:40,040
እዚህ ደህና ነኝ።

858
00:45:40,808 --> 00:45:42,343
- የሚያምሩ ዓይኖቹን ይመልከቱ።

859
00:45:42,443 --> 00:45:44,044
ያ እውነተኛ ወርቅ ነው።

860
00:45:44,878 --> 00:45:46,914
- ዮ ፣ ትንሹን ዲክን ተመልከት።

861
00:45:47,014 --> 00:45:48,449
እና ዲኮችን አውቃለሁ ፣ ውዴ።

862
00:45:48,550 --> 00:45:50,217
(ሁሉም ይስቃል)

863
00:45:50,317 --> 00:45:51,352
- እዚያ ነዎት።

864
00:45:51,452 --> 00:45:52,753
- [ካርል] ዮ.

865
00:45:54,054 --> 00:45:57,626
ልጅሽ ይመስለኛል
DTF እና ፓርቲ ማድረግ ይወዳሉ።

866
00:45:57,726 --> 00:45:58,526
- ይወዳል.

867
00:45:58,627 --> 00:46:01,095
- ማር, እንግዳ አትሁን.

868
00:46:01,195 --> 00:46:04,331
ለምን የፀሐይ መነፅር ትለብሳለህ?

869
00:46:05,065 --> 00:46:06,400
- [ካርል] ጁሊያ እንደሆንሽ ነገረችኝ።
አንዳንድ ትልቅ moolah ለማግኘት በመሞከር ላይ

870
00:46:06,500 --> 00:46:07,368
ለዚህ ነገር.

871
00:46:07,468 --> 00:46:08,936
ብትሰራ ይሻልሃል
ለቢጫ አይኖች የቀረበ ስጦታ

872
00:46:09,036 --> 00:46:10,304
ክፍያ ማግኘት ከፈለጉ.

873
00:46:10,404 --> 00:46:12,006
(ብራድ ቺክልስ)

874
00:46:12,106 --> 00:46:14,375
- (ብራድ) ልክ ነህ ብዬ አስባለሁ።

875
00:46:14,475 --> 00:46:16,844
ደህና ፣ ዝግጁ ናችሁ?

876
00:46:21,081 --> 00:46:22,850
- [ካርል] ብሮ.
- (ላና) ያ እብድ ነው።

877
00:46:22,950 --> 00:46:24,485
- [ካርል] አይኖች እየተሽከረከሩ ነው።

878
00:46:24,586 --> 00:46:26,287
- (ላና) እንዴት እንዲህ እያደረገ ነው?

879
00:46:26,387 --> 00:46:29,990
- [ብራድ] ምናልባት
የበለጠ ማቅረብ አለብን።

880
00:46:30,090 --> 00:46:31,959
- ሰዎች ወደ ላይ መውጣት ይፈልጋሉ?

881
00:46:32,059 --> 00:46:33,595
እዚህ ጨካኝ ነው።

882
00:46:33,695 --> 00:46:35,429
- አዎ, አስቀያሚ ነው.

883
00:46:40,535 --> 00:46:41,502
- ትመጣለህ?

884
00:46:41,603 --> 00:46:45,205
- አይ፣ ካርል እና እኔ እንሄዳለን።
እዚህ ትንሽ ቆይ ።

885
00:46:45,306 --> 00:46:48,777
እሱ ሊረዳኝ ነው።
አንዳንድ ሌሎች ነገሮችን አስተካክል.

886
00:46:48,876 --> 00:46:50,077
- እሺ.

887
00:46:51,412 --> 00:46:52,246
ብቻ ፍጠን።

888
00:46:52,346 --> 00:46:54,415
አሁንም አለን።
በርገርስ እና ነገሮች ወደ ላይ.

889
00:46:54,516 --> 00:46:55,849
- (ካርል) አዎ ፣ ደህና ፣ ሴቶች።

890
00:46:55,949 --> 00:46:57,686
- በጥቂቱ ይነሱ።

891
00:46:57,786 --> 00:46:58,952
- እሺ.

892
00:47:01,623 --> 00:47:05,159
- [ካርል] ሌላ ምን ጥሩ
ጉድ ነው እዚህ ወርደህ ወንድሜ?

893
00:47:05,259 --> 00:47:07,928
(አሪፍ ሙዚቃ)

894
00:47:13,300 --> 00:47:15,436
(ውጥረት ሙዚቃ)

895
00:47:15,537 --> 00:47:16,303
(ካርል እያቃሰተ)

896
00:47:16,403 --> 00:47:19,406
(ሥጋ መፋቅ)

897
00:47:21,342 --> 00:47:24,144
(የተመሰቃቀለ ሙዚቃ)

898
00:47:31,018 --> 00:47:34,021
(ካርል እያቃሰተ)

899
00:47:42,329 --> 00:47:45,099
(ካርል ፓንቲንግ)

900
00:47:57,579 --> 00:47:58,513
(ጁሊያ ስታለቅስ)

901
00:47:58,613 --> 00:48:00,180
- ይህን አግኝተዋል.

902
00:48:00,280 --> 00:48:02,182
ያን ሁሉ አይተሃል ማለት ነው።
ሳሎን ውስጥ ብርሃን.

903
00:48:02,282 --> 00:48:03,250
ከአንዳንድ እፅዋት ጋር ይሰማኛል ፣

904
00:48:03,350 --> 00:48:05,787
ደንበኞቹ በጣም ንቁ እንደሆኑ ይሰማቸዋል ።

905
00:48:05,886 --> 00:48:07,154
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧

906
00:48:07,254 --> 00:48:09,957
- ታውቃለህ ይህች አሮጊት ሴት
በእውነት ለምኖ ገባ

907
00:48:10,057 --> 00:48:12,092
በእረፍት ቀንዎ ላይ ለእርስዎ.

908
00:48:12,192 --> 00:48:13,862
እዚህ ሁለት ትሰራለህ
ወይም በሳምንት ሶስት ቀን

909
00:48:13,961 --> 00:48:16,330
እና መምረጥ እንችላለን
ተጨማሪ ደንበኞች ይወዳሉ።

910
00:48:16,430 --> 00:48:18,265
ማንኛውንም ነገር ይወዳሉ
ልዩ ስሜት እንዲሰማቸው ያደርጋል.

911
00:48:18,365 --> 00:48:20,267
- ትክክል እና
ሻይ ማገልገል እችል ነበር ፣

912
00:48:20,367 --> 00:48:23,971
እና ይህ ይሆናል
ሙሉ በሙሉ ምቹ ፣ ጥሩ ነገር።

913
00:48:24,071 --> 00:48:25,406
- የግል ተሞክሮ።

914
00:48:25,507 --> 00:48:27,374
- አዎ። ልምድ።

915
00:48:28,877 --> 00:48:31,546
(የበር ክሮች)

916
00:48:39,888 --> 00:48:44,358
- ለመሙላት ዝግጁ ነዎት
ምክንያቱም ርቦኛል.

917
00:48:44,458 --> 00:48:45,926
- ካርል የት አለ?

918
00:48:48,162 --> 00:48:50,532
- መለያየት ነበረበት አለ።

919
00:48:52,600 --> 00:48:54,268
- ቆይ በቁም ነገር?

920
00:48:55,369 --> 00:48:56,704
በጣም ይገርማል።

921
00:48:58,907 --> 00:49:02,109
- አዎ እሱ ነው።
የተበሳጨ ሰው አይደል?

922
00:49:06,815 --> 00:49:08,616
- ካርል ሲወጣ አይተሃል?

923
00:49:08,716 --> 00:49:10,685
- በሳምንቱ አጋማሽ እመጣለሁ ፣

924
00:49:10,785 --> 00:49:12,986
ቤቱን ጠቢብ ፣
ሁሉንም ነገር ማዘዝ ፣

925
00:49:13,086 --> 00:49:15,824
ለዚያች ሴት እንድትመጣ ንገራት
እንደ ሙከራ ዓይነት ፣

926
00:49:15,924 --> 00:49:17,458
እና በእጥፍ አስከፍሏት.

927
00:49:17,559 --> 00:49:19,960
50/50 ተከፋፍለናል.

928
00:49:20,562 --> 00:49:21,529
- በጣም ጥሩ።

929
00:49:22,162 --> 00:49:25,299
(እሳት ይጮኻል)

930
00:49:25,399 --> 00:49:27,434
ብቻ ነው።
ሁለታችንም, እገምታለሁ.

931
00:49:27,535 --> 00:49:28,402
ቤቢ፣ በጣም ትክክል ነበርሽ።

932
00:49:28,502 --> 00:49:33,340
በትክክል ምን እንደሆነ ለላና ነገርኳት።
ፈልጌ ነበር እና እሷ በጣም ነበር…

933
00:49:33,440 --> 00:49:36,744
- [የአጋንንት ድምፅ] አንተ
እንደ ፀሐይ ማቃጠል አለበት

934
00:49:36,845 --> 00:49:39,079
እንደሱ ለማብራት, ጁሊያ.

935
00:49:44,117 --> 00:49:46,554
- ምን እያደረክ ነው ልጄ?

936
00:49:47,454 --> 00:49:48,656
- ሁላችንንም አቃጥልን።

937
00:49:49,591 --> 00:49:52,259
(ውጥረት ሙዚቃ)

938
00:49:57,197 --> 00:50:00,067
(የበር ክሮች)

939
00:50:02,469 --> 00:50:03,437
ይቃጠል!

940
00:50:04,572 --> 00:50:07,374
(የውሃ ሩጫ)

941
00:50:10,712 --> 00:50:13,347
(የበር ጩኸት)

942
00:50:14,281 --> 00:50:18,285
(ብራድ እያቃሰተ እና እያገገመ)

943
00:50:31,498 --> 00:50:32,432
- ብራድ?

944
00:50:34,067 --> 00:50:35,235
ብራድ?

945
00:50:37,539 --> 00:50:39,139
ምን እየተፈጠረ ነው?

946
00:50:44,478 --> 00:50:47,047
- እኔ አይደለሁም, ጁልስ. (ማልቀስ)

947
00:50:47,147 --> 00:50:48,415
እኔ አይደለሁም።

948
00:50:52,587 --> 00:50:53,655
እኔ አይደለሁም።

949
00:50:57,926 --> 00:51:00,595
(አሪፍ ሙዚቃ)

950
00:51:10,638 --> 00:51:13,373
(ብራድ መጮህ)

951
00:51:16,611 --> 00:51:19,413
(የበር መንቀጥቀጥ)

952
00:51:22,115 --> 00:51:23,283
- ብራድ?

953
00:51:28,890 --> 00:51:29,958
ሰላም ነህ፧

954
00:51:30,058 --> 00:51:32,459
(ብራድ ይጮኻል)

955
00:51:32,560 --> 00:51:33,528
አቁም!

956
00:51:34,161 --> 00:51:35,329
አቁም!

957
00:51:36,931 --> 00:51:40,233
(ከፍተኛ ድምፅ ማሰማት)

958
00:51:56,216 --> 00:51:58,820
(ጁሊያ አለቀሰች)

959
00:52:09,129 --> 00:52:12,232
(ብራድ መተንፈስ)

960
00:52:19,607 --> 00:52:22,309
(አሪፍ ሙዚቃ)

961
00:53:17,932 --> 00:53:21,268
(የእግር መራመጃዎች መንቀጥቀጥ)

962
00:53:27,340 --> 00:53:30,477
(የሚያስፈራራ ነገር)

963
00:53:38,786 --> 00:53:41,589
(ስልክ ይደውላል)

964
00:53:47,962 --> 00:53:48,930
- ሰላም.

965
00:53:50,230 --> 00:53:51,465
በጣም ጥሩ ነው።

966
00:53:52,466 --> 00:53:54,501
ትልቅ ለውጥ ፣ ታውቃለህ?

967
00:54:01,843 --> 00:54:03,778
አዎ፣ አዎ፣
በጣም ዘግይቼ በመደወል አዝናለሁ

968
00:54:03,878 --> 00:54:05,747
ብቻ ይመስለኛል...

969
00:54:08,182 --> 00:54:10,051
ብራድ ትንሽ ችግር አጋጥሞታል።

970
00:54:10,151 --> 00:54:12,653
እና እኔ እንደማስበው ከሆነ…

971
00:54:14,789 --> 00:54:15,790
አይ አውቃለሁ።

972
00:54:18,559 --> 00:54:22,262
እኔ ብቻ ይመስለኛል
እሱ በእውነት በጣም ታሟል።

973
00:54:25,733 --> 00:54:27,535
አይ, አትጨነቅ.

974
00:54:27,635 --> 00:54:29,771
አሁን ደህና ነው ብዬ አስባለሁ።

975
00:54:30,805 --> 00:54:31,773
እም-ህም

976
00:54:32,807 --> 00:54:33,808
ደህና እደር።

977
00:54:37,277 --> 00:54:38,880
- ያ ማዲ ነበር?

978
00:54:42,250 --> 00:54:43,718
- አዎ ነበር.

979
00:54:44,919 --> 00:54:48,623
ማወቅ ትፈልጋለች።
እንዴት ነህ ልጄ።

980
00:54:50,258 --> 00:54:51,859
- እሷ አደረገች?

981
00:54:51,959 --> 00:54:54,629
(አሪፍ ሙዚቃ)

982
00:55:04,005 --> 00:55:06,874
(ብራድ መተንፈስ)

983
00:55:11,444 --> 00:55:14,081
- ታስታውሳለህ?
የመጀመሪያ ቀናችን?

984
00:55:14,182 --> 00:55:17,552
- ለመጀመሪያ ጊዜ አስታውሳለሁ
ተበዳህ።

985
00:55:17,652 --> 00:55:21,189
- አብረን በእግር ሄድን
ለሰዓታት በውሃ.

986
00:55:21,289 --> 00:55:22,422
እነዚህ አስከፊ የጫማ ንክሻዎች ነበሩኝ።

987
00:55:22,523 --> 00:55:26,861
ምክንያቱም አዲስ ለብሼ ነበር።
ጫማ ያለ ምንም ካልሲ።

988
00:55:28,529 --> 00:55:31,364
- ወግቼህ ልገድልህ።

989
00:55:31,464 --> 00:55:34,068
- አንተ ፣ በጣም አሳቢ ነበርክ።

990
00:55:35,703 --> 00:55:37,437
ደም እየደማሁ እንደሆነ አየህ
ካልሲዎችህን አበድረህልኝ

991
00:55:37,538 --> 00:55:38,573
እና ማመን አቃተኝ

992
00:55:38,673 --> 00:55:41,976
እኔ ግን በእውነት
ያገለገሉ ካልሲዎችዎን ያድርጉ።

993
00:55:44,312 --> 00:55:48,749
በጭንቅ አላውቅህም እና እችል ነበር።
ምንም ነገር እንድታደርግልኝ ንገረኝ።

994
00:55:48,850 --> 00:55:50,383
መውደቅ ጀመርኩ።
ለእሱ በፍቅርህ

995
00:55:50,483 --> 00:55:52,854
በዚያ የመጀመሪያ ቀን.

996
00:55:52,954 --> 00:55:54,555
አስቂኝ አይደለም?

997
00:55:58,425 --> 00:55:59,627
- የእኔ ጌጣጌጥ.

998
00:56:04,332 --> 00:56:06,033
በጣም አፈቅርሃለው።

999
00:56:09,670 --> 00:56:12,039
- የምችለውን አሳውቀኝ
አንተን ለመርዳት አድርግ, ሕፃን.

1000
00:56:12,139 --> 00:56:14,842
- ሬሳህን በቡጢ ልበዳ።

1001
00:56:19,614 --> 00:56:24,018
ጁልስ ብዬ ጠራሁህ
እንደ ጌጣጌጥ ታበራለህ ።

1002
00:56:28,589 --> 00:56:33,127
እህቴን ገድለን እንብላ
የማህፀን ህፃናቶቿ አንድ ላይ።

1003
00:56:37,899 --> 00:56:39,499
የእኔ ፍጹም ጌጣጌጥ።

1004
00:56:42,169 --> 00:56:44,138
ልጎዳህ አልፈልግም።

1005
00:56:47,008 --> 00:56:48,676
ፈራሁ ጁልስ

1006
00:56:50,278 --> 00:56:53,848
በጣም ፈርቻለሁ። (ማልቀስ)

1007
00:57:00,254 --> 00:57:03,758
(ቢጫ አይኖች ሲያጉረመርሙ)

1008
00:57:18,706 --> 00:57:21,909
(የበር ደወል መደወል)

1009
00:57:32,553 --> 00:57:34,555
- ደህና, ሰላም.

1010
00:57:38,592 --> 00:57:40,695
ሰላም እዛ ጋር አልኩት።

1011
00:57:40,795 --> 00:57:41,796
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

1012
00:57:41,896 --> 00:57:44,732
- [ግሪክ] ለኔ
ፀጉር ፣ ውዴ? ለምን ሌላ?

1013
00:57:44,832 --> 00:57:47,034
- ተመልከት ፣ ይቅርታ ፣
ግን እዚህ መሆን አይችሉም.

1014
00:57:47,134 --> 00:57:50,871
- ደህና, አለቃህ እንዲህ አለ
የቤት አገልግሎቶችን እየሰሩ ነበር።

1015
00:57:50,972 --> 00:57:53,774
ልንጠራህ ሞክረን ነበር፣
ግን አልመለስክም።

1016
00:57:53,874 --> 00:57:55,543
ዛሬ ማታ ሞቅ ያለ ቀጠሮ አለኝ።

1017
00:57:55,643 --> 00:57:58,478
ታምናለህ? (ፈገግታ)

1018
00:57:58,579 --> 00:58:00,448
ሥሮቼ ናቸው።
አሳይ ፣ እና ተስፋ ቆርጫለሁ።

1019
00:58:00,548 --> 00:58:02,350
አንተ ፍፁም ምርጥ ነህ።

1020
00:58:02,450 --> 00:58:03,417
- አዝናለሁ።

1021
00:58:03,517 --> 00:58:04,618
አልችልም።

1022
00:58:04,719 --> 00:58:06,921
ድንገተኛ አደጋ አለብኝ።

1023
00:58:07,021 --> 00:58:10,658
- ኦ, እባክህ. የለም
ከእኔ የበለጠ ድንገተኛ አደጋ።

1024
00:58:10,758 --> 00:58:14,128
አይደለም አስቡት
ለ 20 ዓመታት ተቀምጧል.

1025
00:58:14,228 --> 00:58:16,063
- አዝናለሁ። አልችልም።

1026
00:58:17,331 --> 00:58:18,498
- እ...

1027
00:58:19,734 --> 00:58:21,902
300 ዶላር እከፍልሃለሁ። እምም?

1028
00:58:22,970 --> 00:58:23,738
- አይ.

1029
00:58:23,838 --> 00:58:24,438
- አራት?

1030
00:58:24,538 --> 00:58:25,272
- አይ.
- አምስት?

1031
00:58:25,373 --> 00:58:26,307
- አይ.

1032
00:58:26,407 --> 00:58:28,642
- ሄይ ፣ ተመልከት ፣
ይህንን ቀኑን ሙሉ ማድረግ እችል ነበር።

1033
00:58:28,743 --> 00:58:31,879
የቀድሞ ባለቤቴን ሁሉ ሸጥኩ
በፍቺ ውስጥ ቂም ፣

1034
00:58:31,979 --> 00:58:36,150
ስለዚህ እናቴ ታገኛለች
እናቴ ዛሬ ማታ የምትፈልገው.

1035
00:58:38,185 --> 00:58:40,621
- አንድ ሰከንድ ቆይ, እሺ?

1036
00:58:41,756 --> 00:58:44,058
ብራድ ፣ ልጄ ፣ እዚህ ነህ?

1037
00:58:47,561 --> 00:58:49,163
ብራድ?

1038
00:58:49,263 --> 00:58:50,664
ምንድን ነው ነገሩ፧

1039
00:58:54,602 --> 00:58:55,770
ብራድ!

1040
00:59:01,510 --> 00:59:04,845
(የእግር መራመጃዎች መንቀጥቀጥ)

1041
00:59:12,053 --> 00:59:14,221
(ስልክ ይደውላል)

1042
00:59:14,321 --> 00:59:15,256
- [ዶ/ር. ጠቅላላ] ሰላም?

1043
00:59:15,356 --> 00:59:16,424
- ሃይ።

1044
00:59:16,525 --> 00:59:17,858
ሚስተር ግሮስ፣
ይህ ጁሊያ ቻምበርስ ነው ፣

1045
00:59:17,958 --> 00:59:21,896
ቢጫ ያለው
አይኖች መሠዊያ አምላክ ነገር.

1046
00:59:21,996 --> 00:59:25,766
- [ዶ/ር. ጠቅላላ] አዎ፣ ዶር ነው።
በአጠቃላይ ፣ ግን በእርግጠኝነት ፣ አስታውሳለሁ።

1047
00:59:25,866 --> 00:59:27,334
- አሁንም ይፈልጋሉ?

1048
00:59:27,435 --> 00:59:29,538
ዛሬ መውሰድ ይችላሉ?

1049
00:59:30,271 --> 00:59:32,873
- [ዶ/ር. ጠቅላላ] እፈራለሁ።
ይህ አይቻልም።

1050
00:59:32,973 --> 00:59:35,643
ለ ፕሮቶኮል አለ
የዩኒቨርሲቲው ግዢ-

1051
00:59:35,743 --> 00:59:38,079
- አይ, አልገባህም.

1052
00:59:38,179 --> 00:59:39,313
እከፍልሃለሁ።

1053
00:59:39,413 --> 00:59:40,314
ብቻ ትችላለህ
ከዚህ አውጣው?

1054
00:59:40,414 --> 00:59:42,149
500 ዶላር እሰጥሃለሁ።

1055
00:59:43,484 --> 00:59:44,652
- [ዶ/ር. ጠቅላላ]
ስማ ወይዘሮ ቻምበርስ

1056
00:59:44,752 --> 00:59:46,320
ቫን ያለው ሰው አይደለሁም።

1057
00:59:46,420 --> 00:59:47,188
ብቻ አይደለም -

1058
00:59:47,288 --> 00:59:48,689
- ጥሬ ገንዘብ. ዛሬ።

1059
00:59:49,623 --> 00:59:51,526
ይህ ነው ያልከው
አንድ ጠቃሚ ቅርስ.

1060
00:59:51,625 --> 00:59:54,862
Theos Chambers ከሆነ
ፈልጎ ነበር፣ አንተም እንዲሁ።

1061
00:59:54,962 --> 00:59:59,066
- [ዶ/ር. ጠቅላላ] እመጣለሁ።
እዚያ በአንድ ሰዓት ውስጥ ወይም ከዚያ በላይ.

1062
01:00:04,004 --> 01:00:06,340
- የባልሽ ስም ማን ይባላል?

1063
01:00:06,440 --> 01:00:07,542
- ይወሰናል.

1064
01:00:07,641 --> 01:00:09,376
- ምን ፣ ውዴ?

1065
01:00:11,612 --> 01:00:13,848
ቤትህን ወድጄዋለሁ።

1066
01:00:13,948 --> 01:00:15,149
ትንሽ።

1067
01:00:15,683 --> 01:00:18,520
አንቺን እና ባለቤትሽን እወራጫለሁ።
ምቹ ብለው ይደውሉ ፣ አይደል?

1068
01:00:18,619 --> 01:00:20,488
(የሚያስፈራራ ነገር)

1069
01:00:20,589 --> 01:00:22,256
ያ ጫጫታ ምንድን ነው?

1070
01:00:23,457 --> 01:00:24,792
ባልሽ?

1071
01:00:25,693 --> 01:00:28,829
እሱ ያስቀምጣል?
ያንን ድምጽ ማሰማት?

1072
01:00:31,098 --> 01:00:31,932
(የሚያስፈራራ ነገር)

1073
01:00:32,032 --> 01:00:33,868
ለእግዚአብሔር ሲል እሱ ከሆነ
ማድረጉን አያቆምም ፣

1074
01:00:33,968 --> 01:00:35,870
ዓይኔን ታወጣለህ።

1075
01:00:35,970 --> 01:00:38,005
- አዝናለሁ። አደርገዋለሁ
እንዲይዘው ጠይቁት።

1076
01:00:38,105 --> 01:00:39,106
- ዲካዎቻቸው ባይሆኑ ኖሮ

1077
01:00:39,206 --> 01:00:43,911
እና የኪስ ቦርሳዎቻቸው ፣
ትክክል? (ሳቅ)

1078
01:00:44,011 --> 01:00:45,779
- ብራድ? ማር ፣ ትችላለህ
እባክህ ጠብቅ?

1079
01:00:45,880 --> 01:00:47,815
ለመስራት እየሞከርኩ ነው።

1080
01:00:47,915 --> 01:00:49,316
ስማ አንተ ደደብ...

1081
01:00:49,416 --> 01:00:50,484
ምንም አይነት ፌክ ብትሆን።

1082
01:00:50,585 --> 01:00:52,253
ስትወጣ እፈቅድልሃለሁ
የባለቤቴን ጩኸት

1083
01:00:52,353 --> 01:00:53,487
አንተም ብቻህን ተወን።

1084
01:00:53,588 --> 01:00:55,055
ትሰማኛለህ?

1085
01:00:57,258 --> 01:00:58,726
ትሰማኛለህ?

1086
01:01:03,664 --> 01:01:05,900
- ደስ ብሎኛል
ቀለል ለማድረግ ወሰንን.

1087
01:01:06,000 --> 01:01:07,001
ከቆሻሻ በላይ ስትሆን፣

1088
01:01:07,101 --> 01:01:09,403
ሁሉንም ያስፈልግዎታል
ሊያገኙት የሚችሉት እርዳታ.

1089
01:01:09,503 --> 01:01:12,473
(ውጥረት ሙዚቃ)

1090
01:01:12,574 --> 01:01:13,874
(የግሪክ ጩኸት)

1091
01:01:13,974 --> 01:01:18,712
- ኩርቲስ ማየት ቢችል ኖሮ
ግሬቼን እናዘጋችኋለን።

1092
01:01:20,314 --> 01:01:23,684
- ይቅርታ, የእኔ
ባል እየሰራ ነበር…

1093
01:01:23,784 --> 01:01:24,952
Gretchen?

1094
01:01:36,931 --> 01:01:42,136
(የግሪክ ጩኸት)
(የደም መፋቅ)

1095
01:01:48,242 --> 01:01:51,045
(ሥጋን መቅደድ)

1096
01:01:54,315 --> 01:01:57,017
(አሪፍ ሙዚቃ)

1097
01:02:16,605 --> 01:02:17,771
ብራድ?

1098
01:02:21,475 --> 01:02:22,243
ብራድ?

1099
01:02:22,343 --> 01:02:25,412
- (ቢጫ አይኖች)
ጁሊያ ፣ እናያችኋለን።

1100
01:02:27,314 --> 01:02:28,282
- ካርል?

1101
01:02:29,049 --> 01:02:32,186
- (ቢጫ አይኖች) እኔ ሁሉም ሰው ነኝ።

1102
01:02:32,286 --> 01:02:33,821
ሁላችሁም ነኝ።

1103
01:02:35,222 --> 01:02:38,392
- እባካችሁ
እንደምትሰማኝ አውቃለሁ።

1104
01:02:38,492 --> 01:02:39,460
እፈልጋለሁ...

1105
01:02:44,231 --> 01:02:47,001
- እርስዎን ለመጠጣት መጠበቅ አንችልም.

1106
01:02:54,576 --> 01:02:57,778
(የደም መፋቅ)

1107
01:03:12,126 --> 01:03:14,228
አብዝተን እንስራኝ።

1108
01:03:16,797 --> 01:03:19,967
(ጁሊያ ስታፍስ)

1109
01:03:20,067 --> 01:03:23,538
(ቢጫ አይኖች ያፏጫሉ)

1110
01:03:24,673 --> 01:03:27,542
(ጁሊያ እያጉረመረመች)

1111
01:03:33,548 --> 01:03:36,350
(ጁሊያ ፓንቲንግ)

1112
01:03:38,886 --> 01:03:40,020
- ኧረ ጉድ።

1113
01:03:41,523 --> 01:03:42,489
- እኔም ለመሰብሰብ ነኝ

1114
01:03:42,590 --> 01:03:45,192
ያ ስላላችሁ ነው።
የተያዘ ዞምቢ ጓደኛ

1115
01:03:45,292 --> 01:03:46,160
በመሬት ውስጥ,

1116
01:03:46,260 --> 01:03:49,330
አልሄድም።
ዛሬ ከቅርሶቹ ጋር?

1117
01:03:49,430 --> 01:03:51,332
አየህ ይቅርታ።

1118
01:03:51,432 --> 01:03:53,535
በትክክል ከተሰማዎት
አደጋ ላይ እንዳለህ፣

1119
01:03:53,635 --> 01:03:55,302
ለፖሊስ መደወል አለቦት.

1120
01:03:55,402 --> 01:03:56,571
- ግን ብራድ አይደለም.

1121
01:03:56,671 --> 01:03:57,605
ይህ የቢጫ አይኖች ነገር ነው።

1122
01:03:57,706 --> 01:04:00,240
የሚረዳቸው ይመስለኛል
አእምሮ እና አካሎቻቸው.

1123
01:04:00,341 --> 01:04:02,476
- በጣም ነው
መጠመድ ይቻላል

1124
01:04:02,577 --> 01:04:05,780
በማንኛውም ተምሳሌት ውስጥ
አፈ ታሪክ እና ተግብር.

1125
01:04:05,879 --> 01:04:07,716
ይባላል
የስነ-ልቦና ግለት.

1126
01:04:07,816 --> 01:04:10,150
ውስጥ ይከሰታል
እያንዳንዱ ሃይማኖታዊ ወግ.

1127
01:04:10,250 --> 01:04:12,386
በቤተሰብ ውስጥ በግልጽ ይሮጣል.

1128
01:04:12,486 --> 01:04:13,887
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1129
01:04:13,987 --> 01:04:17,057
- ዶ/ር ቻምበርስ ታሰረ
ተማሪዎችን ለማጥቃት ፣

1130
01:04:17,157 --> 01:04:18,526
የሆነው ግን ያ አይደለም።

1131
01:04:18,626 --> 01:04:21,596
እያበሰባቸው ነበር።
ለአስማት ተግባራት ፣

1132
01:04:21,696 --> 01:04:23,531
የተበላሹ ፓርቲዎችን ማስተናገድ ፣

1133
01:04:23,631 --> 01:04:26,066
እና ቃሉ አሁን አግኝቷል
ወደ ዩኒቨርሲቲው መመለስ.

1134
01:04:26,166 --> 01:04:27,968
እሱ ምንም እንዳልነበረ አረጋግጥልሃለሁ

1135
01:04:28,068 --> 01:04:32,106
ነገር ግን አሮጌ ጉዳት የሌለው ጠማማ
ከእግዚአብሔር ውስብስብ ጋር.

1136
01:04:33,440 --> 01:04:34,576
አቶ ቻምበርስ.

1137
01:04:36,143 --> 01:04:38,245
እንደገና በማየቴ ደስ ብሎኛል።

1138
01:04:40,180 --> 01:04:42,517
በደንብ እየታዩ ነው።

1139
01:04:42,617 --> 01:04:45,285
እኔ ልክ ነበርኩ ፣ ኦህ ፣
ከሚስቱ ጋር መገናኘት ።

1140
01:04:45,386 --> 01:04:49,156
ጋብዘኛለች።
ቅርሱን ለማምጣት.

1141
01:04:58,833 --> 01:05:02,436
- አዎ። ባለቤቴ
ቆንጆ አስተናጋጅ አይደል?

1142
01:05:06,206 --> 01:05:09,611
ቅርሱ፣
ምድር ቤት ውስጥ ነው።

1143
01:05:09,711 --> 01:05:10,678
በል እንጂ።

1144
01:05:25,492 --> 01:05:27,494
- ታውቃለህ ፣
ሚስትህ የምታስብ ትመስላለች።

1145
01:05:27,595 --> 01:05:32,399
የመሠዊያው ሀሳብ
በአንተ ላይ ተጽዕኖ አሳድሯል ፣

1146
01:05:32,499 --> 01:05:33,802
ለማለት ነው።

1147
01:05:33,902 --> 01:05:36,838
- (ብራድ) ምን ሀሳብ ነው?

1148
01:05:36,937 --> 01:05:38,272
- ዝሙት.

1149
01:05:41,676 --> 01:05:43,277
ምን ታውቃለህ? ይህ ሞኝነት ነው።

1150
01:05:43,377 --> 01:05:45,279
እኔ እንኳን አላውቅም
ምን እያሰብኩ ነበር።

1151
01:05:45,379 --> 01:05:48,215
በጣም ጓጉቼ ነበር።
ቅርሱን ስለማየት።

1152
01:05:48,315 --> 01:05:49,851
ምን ታውቃለህ?
እኔ እንኳን ያ ሰው አይደለሁም።

1153
01:05:49,950 --> 01:05:50,885
ይህን ማድረግ አለበት.

1154
01:05:50,984 --> 01:05:52,319
- ሁሉም አለህ
እዚህ የሚፈልጉትን እርዳታ.

1155
01:05:52,419 --> 01:05:54,288
አሁን እጆቻችሁን አዙሩኝ.

1156
01:05:54,388 --> 01:05:57,024
- ብራድ ፣ ምን እያደረግክ ነው?

1157
01:05:58,091 --> 01:05:59,594
(ዶ/ር ሙሉ ጩኸት)

1158
01:05:59,694 --> 01:06:03,330
(ሥጋ መፋቅ)

1159
01:06:03,430 --> 01:06:04,666
ብራድ ፣ አቁም!

1160
01:06:11,840 --> 01:06:14,576
(ጁሊያ ግሩንት)

1161
01:06:22,784 --> 01:06:26,754
(የደም መፍሰስ)
(ካርል አቃሰተ)

1162
01:06:26,855 --> 01:06:28,989
አሁንም እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ!

1163
01:06:29,089 --> 01:06:31,759
(ውጥረት ሙዚቃ)

1164
01:06:50,678 --> 01:06:53,480
(የተመሰቃቀለ ሙዚቃ)

1165
01:07:33,487 --> 01:07:36,156
- ብራድ ፣ ጁሊያ ፣ ቤት ያለ ሰው አለ?

1166
01:08:14,862 --> 01:08:17,164
ይህንን ቦታ እናጸዳው.

1167
01:08:19,534 --> 01:08:20,602
ብራድ? ጁሊያ?

1168
01:08:22,235 --> 01:08:25,673
(እሪሪ ሙዚቃ ውይ)

1169
01:08:55,502 --> 01:08:58,171
- እርስዎ Abbot Penrose ነዎት።

1170
01:08:58,271 --> 01:09:01,141
እዚህ ነህ አሉኝ።

1171
01:09:01,241 --> 01:09:02,376
ስለስእለትህ አውቃለሁ።

1172
01:09:02,476 --> 01:09:04,344
ምን እንደማትሰራ አውቃለሁ
ከዚህ በኋላ ታደርግ ነበር

1173
01:09:04,444 --> 01:09:06,681
ግን እርዳታህን እፈልጋለሁ.

1174
01:09:06,781 --> 01:09:08,850
ባለቤቴ ተይዟል.

1175
01:09:08,950 --> 01:09:09,784
እውነት እንደሆነ አውቃለሁ።

1176
01:09:09,884 --> 01:09:11,019
አይቻለሁ።

1177
01:09:11,119 --> 01:09:13,054
እሱን ብቻ ነው የምፈልገው።

1178
01:09:13,153 --> 01:09:14,622
እባክህ እርዳኝ!

1179
01:09:15,790 --> 01:09:18,760
መበዳት እፈልጋለሁ
ገላጭ፣ ትሰማኛለህ?

1180
01:09:18,860 --> 01:09:19,961
አባክሽን።

1181
01:09:20,061 --> 01:09:21,529
እባክህ እርዳኝ.

1182
01:09:21,629 --> 01:09:25,298
አምላክ ብቻ፣ አንድ ዓይነት ብቻ
እግዚአብሔር አሁን ሊረዳው ይችላል.

1183
01:09:25,399 --> 01:09:27,568
እባካችሁ እርዳኝ!

1184
01:09:47,789 --> 01:09:51,224
(እሪሪ ሙዚቃ ውይ)

1185
01:09:53,360 --> 01:09:56,229
ኣብ ዙርያኹም ኣይኮነትን።

1186
01:09:59,600 --> 01:10:02,637
የእኔ ብራድ ፣ እሱ አሁንም እዚያ ውስጥ ነው።
ከቢጫ ዓይኖች በስተጀርባ ፣

1187
01:10:02,737 --> 01:10:03,871
እና እኔ ብቻ...

1188
01:10:07,909 --> 01:10:09,309
- ቢጫ አይኖች?

1189
01:10:11,478 --> 01:10:13,581
- ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1190
01:10:15,583 --> 01:10:16,551
አባክሽን።

1191
01:10:18,619 --> 01:10:21,089
- ምን ማድረግ እችላለሁ ብለህ ታስባለህ?

1192
01:10:21,189 --> 01:10:24,158
ከእብደት የተነሳ ትርጉም ይኑርህ?

1193
01:10:24,257 --> 01:10:27,095
በእሱ ላይ ጸልይ ይበሉ ወይም ዘምሩ ፣

1194
01:10:27,729 --> 01:10:30,198
" ኃይል
ክርስቶስ ያስገድድሃል"

1195
01:10:30,297 --> 01:10:33,568
እና ትርምስ ይለውጡ
እንደ አስማት ለማዘዝ?

1196
01:10:37,038 --> 01:10:41,776
በእውነት ታምናለህ ሀ
እንደዚህ አይነት ጋኔን ትንኮሳ ይሰጣል

1197
01:10:41,876 --> 01:10:45,646
ስለ ኃይል
መቼም የማይታወቅ አምላክ?

1198
01:10:57,558 --> 01:10:59,627
እሱን ነፃ ማውጣት ትፈልጋለህ?

1199
01:11:01,662 --> 01:11:05,432
እና እንዳይወስድ አቁም
የምታውቃቸው ሁሉ

1200
01:11:05,533 --> 01:11:07,602
ወይም ከእሱ ጋር ይወዳሉ?

1201
01:11:08,368 --> 01:11:12,540
ይህንን እና አንተን ትወስዳለህ
በጉሮሮው ላይ ይጎትቱት.

1202
01:11:14,842 --> 01:11:16,244
- ይህንን ካስቀመጥኩ
ጉሮሮው ፣ አባት ፣

1203
01:11:16,343 --> 01:11:19,080
በራሴ ላይ አኖራለሁ

1204
01:11:19,180 --> 01:11:21,448
እና ይሆናል
ስለነገርከኝ ነው።

1205
01:11:21,549 --> 01:11:24,185
- አታስቀምጥ
ሕሊናህ በእኔ ላይ, ልጅ.

1206
01:11:24,284 --> 01:11:27,320
- ለምን አይሆንም? ያንተን በእኛ ላይ አስቀምጠዋል።

1207
01:11:27,420 --> 01:11:28,856
በሰዎች ላይ ተስፋ ቆርጠሃል ፣

1208
01:11:28,956 --> 01:11:30,591
አንተ ግን ልክ እንደ ክፉ ነህ
ምንም ነገር ካላደረጉ

1209
01:11:30,691 --> 01:11:33,928
እርስዎ ሊረዱን እንደሚችሉ ሲያውቁ.

1210
01:11:34,028 --> 01:11:36,864
ቄስ አይችልም ብለሃል
ለበጎ ነገር ጋኔን ልምምድ ያድርጉ።

1211
01:11:36,964 --> 01:11:38,199
ለምን ያህል ጊዜ?

1212
01:11:38,298 --> 01:11:39,066
- አይደለም -

1213
01:11:39,167 --> 01:11:40,400
- እስከመቼ?

1214
01:11:46,174 --> 01:11:48,543
- ምናልባት ለረጅም ጊዜ በቂ ሊሆን ይችላል

1215
01:11:53,514 --> 01:11:57,350
የእርሱን እውነት እንድታዩ ነው።
እራስን ለመጨረሻ ጊዜ.

1216
01:12:03,558 --> 01:12:06,594
- በትህትና እጠይቃለሁ
ሁሉም አሉታዊ መናፍስት

1217
01:12:06,694 --> 01:12:08,996
እባክዎን ከቦታው ለመውጣት ፣

1218
01:12:10,363 --> 01:12:13,433
ለአዎንታዊነት ብቻ ቦታ ይስጡ

1219
01:12:13,534 --> 01:12:16,737
እንደ ብራድ እና
ጁሊያ ቤታቸውን ይፈጥራሉ.

1220
01:12:23,244 --> 01:12:25,046
ብራድ ፣ ጁሊያ እዚህ ናት?

1221
01:12:26,047 --> 01:12:27,949
- አይ, ላና. እሷ አይደለችም።

1222
01:12:34,021 --> 01:12:36,456
እኔ ብራድ እንዳልሆንኩ እናስብ።

1223
01:12:38,059 --> 01:12:40,194
- ግን አንተ ብራድ ነህ.

1224
01:12:40,294 --> 01:12:41,461
- አይ.

1225
01:12:43,363 --> 01:12:45,900
አንተን የምፈልግ ወንድ ነኝ።

1226
01:12:50,304 --> 01:12:52,506
- አምላኬ ሆይ እንዲህ አትበል።

1227
01:12:52,607 --> 01:12:53,875
ጁሊያ ጓደኛዬ ነች።

1228
01:12:53,975 --> 01:12:55,375
- በእርግጥ እሷ ነች።

1229
01:12:55,977 --> 01:12:56,944
- ኧረ ጉድ።

1230
01:12:58,980 --> 01:13:00,447
ብራድ፣ አንችልም።

1231
01:13:01,349 --> 01:13:02,917
- አዎ አንቺላለን።

1232
01:13:03,017 --> 01:13:04,685
- አይ እባክዎን ያቁሙ።

1233
01:13:05,987 --> 01:13:09,456
(እሪሪ ሙዚቃ ውይ)

1234
01:13:10,958 --> 01:13:12,159
- [ፔንሮዝ] ከቻልክ
ወደ መሠዊያው ውሰዱ

1235
01:13:12,260 --> 01:13:14,195
ዕድል ሊኖረን ይችላል።

1236
01:13:14,295 --> 01:13:15,630
ስንት ወሰደ?

1237
01:13:15,730 --> 01:13:18,165
- (ጁሊያ) ሁለት
አንድ ሰው ሞቷል ብዬ አስባለሁ.

1238
01:13:18,266 --> 01:13:19,600
- አይ, እንዲሞቱ አይፈልግም.

1239
01:13:19,700 --> 01:13:22,402
ጎስቋላ እንዲሆኑ ይፈልጋል።

1240
01:13:22,502 --> 01:13:26,307
ቢጫ አይኖች ይፈልጋሉ
ለመሰቃየት ፣ ለመመኘት ።

1241
01:13:26,908 --> 01:13:29,577
ብዙ ነፍሳትን ይችላል።
ወደ መስዋዕትነት ያቅርቡ ፣

1242
01:13:29,677 --> 01:13:31,779
እየጠነከረ ይሄዳል

1243
01:13:31,879 --> 01:13:36,617
እና ረዘም ላለ ጊዜ ይኖራሉ
እነሱ መመገብ እና ማስተናገድ ይችላሉ ፣

1244
01:13:39,720 --> 01:13:41,722
ለዘላለም የሚችል።

1245
01:13:42,890 --> 01:13:44,292
- ቅዱስ ውሃ?

1246
01:13:44,392 --> 01:13:46,160
ያ ያቆማቸዋል?

1247
01:13:47,128 --> 01:13:49,297
- አይ ተጠምቻለሁ።

1248
01:13:49,397 --> 01:13:50,998
እባክዎን ይክፈቱት።

1249
01:13:56,671 --> 01:13:58,438
ይህንን ተከታትያለሁ

1250
01:13:58,539 --> 01:14:01,542
ሲገባኝ
ቢጫ አይኖች ያረጁ ነበሩ።

1251
01:14:01,642 --> 01:14:05,445
እና የበለጠ ኃይለኛ
ከገባኝ በላይ።

1252
01:14:08,549 --> 01:14:12,887
ባልሽ የመጀመሪያው ነው
ተመረጠ ማለት ነው።

1253
01:14:13,754 --> 01:14:18,693
ጋኔኑን እያስተናገደ ነው፣
የተከታዮቹን አምልኮ ማሰባሰብ።

1254
01:14:21,829 --> 01:14:25,465
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
የባልሽን ድምፅ ሰማሁ?

1255
01:14:25,566 --> 01:14:29,370
ማለቴ እና እርግጠኛ ነን
እሱ በእርግጥ እሱ ነበር?

1256
01:14:29,469 --> 01:14:31,839
- ከሁለት ምሽቶች በፊት, እንደማስበው.

1257
01:14:33,908 --> 01:14:37,111
ስል ጠየኩት
የመጀመሪያ ቀኖቻችንን አስታውሱ.

1258
01:14:37,211 --> 01:14:39,613
እና እንደሚወደኝ ነገረኝ።

1259
01:14:41,649 --> 01:14:44,518
- ደህና ፣ እሱ እርስዎን ቢሰማ ፣

1260
01:14:44,618 --> 01:14:48,289
ሊያደርግ የሚችል ማንኛውም ነገር
የድሮው ብራድ የሆነ ነገር ይሰማዋል።

1261
01:14:48,389 --> 01:14:52,226
ያ (ያቃስታል) ጋኔኑ አይደለም።

1262
01:14:53,527 --> 01:14:57,598
በቂ ሊሰጠኝ ይችላል
መሠዊያውን ለመጣስ ጊዜ.

1263
01:14:57,698 --> 01:15:01,836
ይህንን ተረዱ, እነሱ ከሆኑ
የሚያስፈልጋቸውን አያገኙም።

1264
01:15:01,936 --> 01:15:07,041
እና በሰዓቱ አንወጣም ፣
እንዲመልሱ ይገድላሉ።

1265
01:15:08,075 --> 01:15:10,745
(አሪፍ ሙዚቃ)

1266
01:15:21,288 --> 01:15:22,957
ይገባሃል?

1267
01:15:25,526 --> 01:15:29,030
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1268
01:15:46,881 --> 01:15:49,350
- [ጁሊያ]
ፌክ። ያ የእጅ ባትሪ የት አለ?

1269
01:15:49,450 --> 01:15:50,519
- [ፔንሮዝ] አለህ።

1270
01:15:50,618 --> 01:15:52,153
- (ጁሊያ) ትክክል።

1271
01:15:57,558 --> 01:16:00,661
(የወለል ንጣፍ)

1272
01:16:07,568 --> 01:16:09,637
- [ፔንሮዝ] ኦ ኢየሱስ።

1273
01:16:13,808 --> 01:16:18,212
(ቢጫ አይኖች
ማልቀስ እና ማልቀስ)

1274
01:16:47,509 --> 01:16:50,311
(የተመሰቃቀለ ሙዚቃ)

1275
01:17:02,156 --> 01:17:04,892
(የዘይት ነጠብጣብ)

1276
01:17:19,840 --> 01:17:23,677
- (ቢጫ አይኖች) ይመልከቱ
እኛን ለመቀላቀል ማን ነው የመጣው።

1277
01:17:24,579 --> 01:17:25,880
እንኳን ወደ ቤት መጡ።

1278
01:17:27,915 --> 01:17:30,050
- እኛ ልንረዳህ ነው የመጣነው።

1279
01:17:32,753 --> 01:17:35,689
- (ቢጫ አይኖች)
Penrose, ውድቀት,

1280
01:17:35,789 --> 01:17:38,125
ተስፋ የቆረጥክ መስሎን ነበር።

1281
01:17:38,225 --> 01:17:40,327
ለእኛ ለመጸለይ ይምጡ?

1282
01:17:40,427 --> 01:17:41,128
- ለመጨረሻ ጊዜ ተምሬያለሁ

1283
01:17:41,228 --> 01:17:43,731
የበለጠ እንደሆንክ
ከእኔ በላይ ኃይለኛ።

1284
01:17:43,831 --> 01:17:46,133
እርስዎ ሌጌዎን ነዎት ፣ ብዙዎች።

1285
01:17:46,233 --> 01:17:48,068
መሸነፍ አይችሉም።

1286
01:17:48,169 --> 01:17:50,871
- (ቢጫ አይኖች) እንቅልፍ
ከኛ ጋር ፣ አልተሳካላችሁም ።

1287
01:17:50,971 --> 01:17:53,941
- በዚህ ጊዜ እንደዚያ ማድረግ እችላለሁ.

1288
01:17:54,041 --> 01:17:56,410
አብረን እንደሆንን ይሰማኛል።

1289
01:17:56,511 --> 01:18:00,414
- (ቢጫ አይኖች) አታድርጉ
ደጋፊን አንቺ ቂል!

1290
01:18:00,515 --> 01:18:01,682
- ጁሊያ.

1291
01:18:02,716 --> 01:18:05,419
- ብራድ ፣ እንደምትሰማኝ አውቃለሁ ፣

1292
01:18:08,088 --> 01:18:10,858
እና አሁንም እንደምትወደኝ አውቃለሁ.

1293
01:18:14,428 --> 01:18:16,897
- (ቢጫ አይኖች) ጠጡ።

1294
01:18:16,997 --> 01:18:20,367
እንድንችል ይቀላቀሉን።
ሁሌም አብራችሁ ሁኑ።

1295
01:18:20,901 --> 01:18:22,236
- አቤቱ ማረን

1296
01:18:22,336 --> 01:18:25,706
ከጽኑ ፍቅርህ ጋር
እንደ ምህረትህ

1297
01:18:25,806 --> 01:18:28,475
በደላችንን ደምስስ።

1298
01:18:28,577 --> 01:18:30,645
- የሠርጋችንን ቀን አስታውስ?

1299
01:18:30,744 --> 01:18:31,680
እህትህ ማዲ እዚያ ነበረች።

1300
01:18:31,779 --> 01:18:33,247
እናትህም እንዲሁ።

1301
01:18:33,781 --> 01:18:36,350
እናትህ በጣም ጤናማ ትመስላለች።

1302
01:18:36,450 --> 01:18:37,686
እሷ እንደዚህ አይነት ጥሩ ቀን ነበረች።

1303
01:18:37,785 --> 01:18:39,320
በዚያ ቀን ፣ አስታውስ?
- እግዚአብሔር ሆይ ነፍሴን ፈልግ።

1304
01:18:39,420 --> 01:18:40,454
ታውቀኛለህ።

1305
01:18:40,555 --> 01:18:42,356
እንደምወድህ ታውቃለህ።

1306
01:18:42,456 --> 01:18:43,224
- የነገርከኝን አስታውስ!

1307
01:18:43,324 --> 01:18:44,191
- [ፔንሮዝ]
ምህረት ለጓደኞቻችን።

1308
01:18:44,291 --> 01:18:45,326
- በሁሉም ፊት ለፊት
ጓደኞቻችን ፣

1309
01:18:45,426 --> 01:18:47,394
ልክ ካርል ንግግር በኋላ.

1310
01:18:47,494 --> 01:18:49,096
ተመለከቱኝ ፣

1311
01:18:50,264 --> 01:18:51,465
ሳምከኝ፣

1312
01:18:52,733 --> 01:18:54,168
እና አልክ...

1313
01:18:59,273 --> 01:19:00,274
- የእኔ ጌጣጌጥ.

1314
01:19:03,344 --> 01:19:04,745
የኔ ውድ ጌጣጌጥ።

1315
01:19:04,845 --> 01:19:06,947
- ጌታ ሆይ ነፃ አውጣቸው።

1316
01:19:08,315 --> 01:19:10,217
(ቢጫ አይኖች ይጮኻሉ)

1317
01:19:10,317 --> 01:19:11,919
- ከእኔ ጋር ቆይ!

1318
01:19:12,019 --> 01:19:14,154
- (ቢጫ አይኖች) እፈልጋለሁ!

1319
01:19:14,255 --> 01:19:17,258
(ፔንሮዝ ማጉረምረም)

1320
01:19:18,859 --> 01:19:20,027
ያስፈልገኛል!

1321
01:19:25,634 --> 01:19:29,470
(ጁሊያ እያጉረመረመች እና እያናፈሰች)

1322
01:19:31,171 --> 01:19:33,941
እና እንድትለምን አደርግሃለሁ።

1323
01:19:35,309 --> 01:19:36,777
- [ፔንሮዝ] ወይ!

1324
01:19:37,579 --> 01:19:40,447
(የፔንሮዝ ጩኸት)

1325
01:19:43,217 --> 01:19:47,254
(ጁሊያ እያቃሰተች እና እያናፈሰች)

1326
01:19:47,955 --> 01:19:50,324
ለማያምኑ አባት...

1327
01:19:53,494 --> 01:19:55,697
እና ታማኝ ሚስት.

1328
01:19:55,796 --> 01:20:01,001
(ጁሊያ ግሩንት)
(የቢላዋ ጩኸት)

1329
01:20:05,640 --> 01:20:06,974
- እወድሻለሁ ፣ ልጄ።

1330
01:20:07,074 --> 01:20:08,976
የምትፈልገውን ልስጥህ።

1331
01:20:09,076 --> 01:20:10,944
ሁላችሁም የምትፈልጉት።

1332
01:20:12,813 --> 01:20:15,182
(ጁሊያ ግሩንት)

1333
01:20:15,282 --> 01:20:17,951
(አሪፍ ሙዚቃ)

1334
01:20:48,949 --> 01:20:52,453
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1335
01:21:07,434 --> 01:21:09,136
- (ቢጫ አይኖች) አይ!

1336
01:21:13,006 --> 01:21:16,511
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1337
01:21:44,071 --> 01:21:47,609
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1338
01:22:09,496 --> 01:22:11,198
- አሁን ምን አባቴ?

1339
01:22:13,200 --> 01:22:15,369
- እነዚህ ከሌሉ ይደርቃሉ.

1340
01:22:15,469 --> 01:22:18,439
- እና ከዚያ ይሆናል
ተመልሰው ይለወጣሉ?

1341
01:22:20,007 --> 01:22:22,744
- እንከፍተዋለን
በሩን እና ለማወቅ.

1342
01:22:22,844 --> 01:22:26,947
(ቢጫ አይኖች በር ላይ ሲያጋጩ)

1343
01:22:38,893 --> 01:22:40,562
- ሮኒ ፣ እንዲሁ
ማድረግ ስለቻሉ ደስ ብሎኛል

1344
01:22:40,662 --> 01:22:41,796
ወደ ትንሹ ቤታችን ሙቀት.

1345
01:22:41,896 --> 01:22:44,732
- እንኳን ደስ አለዎት
ወደ ቆንጆዎቹ ጥንዶች.

1346
01:22:44,833 --> 01:22:46,568
ደህና፣ ስለጋበዙኝ አመሰግናለሁ።

1347
01:22:46,668 --> 01:22:47,669
ዋው

1348
01:22:57,444 --> 01:23:00,347
- እኔ እነግርዎታለሁ, ካርታውን አግኝቻለሁ.

1349
01:23:01,181 --> 01:23:02,584
በጣም ፓርቲ።

1350
01:23:03,852 --> 01:23:04,619
- እዴት ነህ፧

1351
01:23:04,719 --> 01:23:06,987
- ሄይ፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

1352
01:23:09,423 --> 01:23:12,059
ታውቃላችሁ በጣም ጠንክረን እንሰራለን።
በእነዚህ የቤት ግዢዎች ውስጥ

1353
01:23:12,159 --> 01:23:14,428
እና አብዛኛውን ጊዜ
ደንበኛው ዳግመኛ አናይም።

1354
01:23:14,529 --> 01:23:16,631
ስለዚህ አመሰግናለሁ
እኔን ለማካተት ብዙ።

1355
01:23:16,731 --> 01:23:17,732
አደንቃለሁ።

1356
01:23:17,832 --> 01:23:18,633
- እርግጥ ነው።

1357
01:23:18,733 --> 01:23:20,000
ጓደኞች እና ቤተሰብ ፣ ሮኒ።

1358
01:23:20,100 --> 01:23:21,936
ጓደኞች እና ቤተሰብ።

1359
01:23:22,035 --> 01:23:24,204
ቤቢ ፣ ሮኒ እዚህ አለ።

1360
01:23:24,304 --> 01:23:24,906
- ሄይ.

1361
01:23:25,005 --> 01:23:26,173
- [ብራድ] ሮኒ።

1362
01:23:26,273 --> 01:23:27,942
- ይህ ምንድን ነው? ካህን?

1363
01:23:28,041 --> 01:23:30,043
እዚህ ቤቱን ለመባረክ?

1364
01:23:30,143 --> 01:23:31,679
- ጁልስ, ይህን ሰው ጠጣ.

1365
01:23:31,779 --> 01:23:33,815
የተጠማህ ትመስላለህ።

1366
01:23:33,915 --> 01:23:35,082
- አዎ.

1367
01:23:37,217 --> 01:23:39,186
ሚስቴ ትጠላለች።
እኩለ ቀን ስጠጣ ፣

1368
01:23:39,286 --> 01:23:42,222
ግን ታውቃላችሁ፣ አጋጣሚ ነው።

1369
01:23:47,929 --> 01:23:49,463
ኦ.

1370
01:23:49,564 --> 01:23:52,667
- (ጁሊያ) እኔ ብቻ ነኝ
እዚህ አልነበርክም በል።

1371
01:23:52,767 --> 01:23:55,570
(የተመሰቃቀለ ሙዚቃ)

1372
01:23:57,005 --> 01:23:59,674
(አሪፍ ሙዚቃ)

1373
01:24:26,099 --> 01:24:29,637
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1374
01:24:56,064 --> 01:24:59,567
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1375
01:25:26,094 --> 01:25:29,597
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)

1376
01:25:56,024 --> 01:25:59,527
(እሪሪ ሙዚቃ ይቀጥላል)